|
。 尤拉 認為 他 的 詩 才 是 現實 藝術 的 代表 , 其他 的 都 盲 無 目的 , 空洞 無 物 。 尤 拉 明白 , 舅舅 對 他 性格 的 形成 具有 多 大 的 影響 。 尼古拉 . 尼古拉耶維奇 住在 洛桑 。 他 在 用 俄文 出版 後 又 譯成 外文 的 書 裡 , 發揮 他 早年 對 歷史 的 觀點 , 即 人類 為 回答 死亡 問題 , 借助 時間 和 記憶 而 創建 的 第二 宇宙 。 書 的 主旨 是 對 基督教 的 全新 闡釋 , 其 直接 的 成果 是 新 的 藝術 思想 的 誕生 。 這些 思想 對 尤 拉 朋友 的 影響 比對 他 本人 還 大 。 在 這 種 影響 下 米 沙 . 戈爾東 選擇 了 哲學 專業 。 他 在 系 裡 聽 哲學 課 , 後來 甚至 想 轉入 神學院 。 舅舅 的 思想 解放 了 尤 拉 , 推動 他 前進 , 卻 束縛 了 米 沙 。 尤 拉 明白 , 米 沙 極端 迷戀 的 東西 與 他 的 經歷 和 出身 息息相關 。 尤 拉出 於 對 米 沙 小心翼翼 的 關愛 , 沒有 勸說 米沙 放棄 那些 古怪 的 念頭 。 不過 他 一直 希望 米 沙 成為 經驗 主義 者 , 更加 貼近 生活 。 3 十一月 底 的 一 天 晚上 , 尤 拉 很 晚 才 從 學校 回來 , 一 天 沒 吃 東西 , 精疲力竭 。 家 裡 人 告訴 他 白天 出 了 件 可怕 的 事 , 安娜 . 伊萬諾夫娜 渾身 抽搐 , 請來 幾 位 醫生 , 建議 把 神甫 招來 , 後來 又 放棄 了 。 她 現在 好 多 了 , 清醒過來 , 吩咐 只要 尤 拉 一 回來 , 馬上 讓 他 來 見 她 。 尤 拉 依照 吩咐 , 沒 換 衣服 便 走進 她 臥室 。 房間 裡 還 留 著 剛才 慌亂 的 痕跡 。 護士 一聲不響 地 整理 床頭 小櫃 。 到處 都 是 揉成 一 團 的 餐巾 和 當做 敷布用 的 濕 毛巾 , 洗 杯 盆 水 裡 的 血絲 、 細頸瓶 的 碎片 和 被 水 泡 脹 了 的 藥棉 。 病人 渾身 大汗 , 用 舌尖 舔 乾裂 的 嘴唇 。 她 比 早上 尤拉 最後 一 次 見 她 的 時候 消瘦 了 很多 。 「 診斷 會不會 有 錯誤 , 」 他 想 道 。 「 是 哮喘性 肺炎 的 徵兆 , 病情 急劇 變化 。 」 他 向 安娜 . 伊萬諾夫娜 問好 , 說 了 幾 句 在 這 種 情況 下 必須 說 的 空洞 的 安慰話 , 把 護士 支開 。 他 拿起 安娜 . 伊萬諾夫娜 的 手把脈 , 另 一 隻 手 到 制服 上 衣袋 裡 取 聽診器 。 安娜 . 伊萬諾夫娜 搖 了 搖頭 , 表示 沒有用 。 尤 拉 明白 她 找 他 是 為 別的 事 。 安娜 . 伊萬諾夫娜 鼓足 力氣 說道 : 「 他們 叫 我 做 懺悔 … … 死亡 降臨 … … 每 分鐘 都 可能 ……拔 顆牙 還 怕 疼 呢 … … 可 現在 不 是 拔牙 , 而是 拔掉 整 個 生命 , 用 鉗子 咯噔 一 拔 , 就 把 生命 拔 走 了 … … 怎麼 回 事 ? 誰 也 不 知道 … … 我 又 難過 又 害怕 。 」 安娜 . 伊萬諾夫娜 不 說話 了 。 眼淚 從 臉頰 上 淌下來 。 尤 拉 不 知 說 什麼 好 。 過 一會兒 , 安娜 . 伊萬諾夫娜 繼續 說 下去 。 「 你 有 才華…… 才華 不 是 人人 都 有 … … 你 應該 懂事
|