。 死亡 並 不 像 一般 認為 的 發生 得 很 突然 ， 或 可以 指出 精確 的 時間 。 沒有 唐突 的 震盪 ， 反而 比較 像 慎重 的 道別 ， 與 穩健 的 變形 同步 。 就 像 音量 緩緩 調低 。 我 瞭解到 離開 人間 就 和 呱呱 墜地 時 一樣 特殊 。 我 在 看護 臨終 者 時 ， 可 利用 能量 判斷 這 項 過渡 何時 開始 ， 因而 更 瞭解 病患 的 需求 。 愛 臨終 的 人 ， 必須 明白 何時 應該 放開 。 能量 會 告訴 我們 。 我 深 愛 的 拉 不 拉 多 獵 犬 「 管管 」 死 的 時候 14 歲 （ 她 一直 等 我 在 加州 UCLA 精神病科 實習 階段 畢業 之後 才 走 ） ， 我 從 獸醫 診所 打電話 給 母親 ， 她 橫越 洛杉磯市 ， 趕來 見 我 。 到 了 之後 ， 她 看見 我 坐 在 狗 舍 內 抱 著 管管 。 「 妳 必須 跟 她 道別 ， 然後 離開 ， 」 她 給 我 忠告 ： 「 只要 妳 陪 著 她 ， 她 就 會 掙扎 著 活 下去 。 」 我 知道 母親 說 得 對