der Burch 長官 致巴達維亞函 ， 1636-10-5 ﹀ VOC 1120 : 288-323, fos. 307-308 ; ︿ Hans Putmans 長官 致巴達維亞函 ， 1636-10-7 ﹀ , VOC 1120 : 252-282, fos. 263-264 ; ︿ Putmans 長官 致 Johan van der Burch 長官 勸告函 ， 1636-11-10 ﹀ , VOC 1120 : 19-34, fo. 23 ; ︿ Johann van der Burch 長官 致巴達維亞函 ， 1640-1-28 ﹀ , VOC : 1133 : 177-198, fo. 182. 11 ︿ Nicolaes Couckebacker 對 其 前往 ︹ 越南 ︺ 東京 旅程 及 其 視察 福爾摩沙島 之 大員 商館 的 報告 ， 1639-12-8 ﹀ , VOC 1131 : 222-315, fos. 304-305. 12 ︿ Nicolaes Couckebacker 對 其 前往 ︹ 越南 ︺ 東京 旅程 及 其 視察 福爾摩沙島 之 大員 商館 的 報告 ， 1639-12-8 ﹀ , VOC 1131 : 222-315, fo. 305. 13 近代 早期 的 幣值 問題 極為 複雜 。 雖然 實際 上 各 種 幣值 都 有 人 接受 ， 但 在 十七世紀 的 臺灣 ， 一 個 里爾 銀幣 似乎 是 接近 於 五十六 個 荷蘭 stuiver ， 且 大略 等於 2／ 兩 。 參見 ： VOC 11207 ︵ " Uytrekening van de Goude enSilvere Munts Waardye, inhout der maten en swaarte de gewigten van Indien " Tot Middelburg,