Displaying extended context for query match # 633 in text 576a560b326d1b3fb77ff152
<< Prev Next >>
    
 

社會 國家 的 治安 為 使命 的 諸公 陳情 , 並 請求 儘速 實行 下列 事項 。 一 禁止 進入 和 收押 未 熟 作物 之 及時 廢止 昭和 二年 十月 十二日 臺灣 總督 上山 滿 之 進 鈞啟 臺灣 農民 組合 大甲 支部 ▌農組 大甲 支部 反差 押 會議 紀錄 1927/10/12 ( 中文 翻譯 ) 資料 出處 : 《 資料 A : 臺灣 農民 組合 本部 存留 檔案 》 , 頁 18 。 立毛 差押 立入 禁止 反對 農民 大會 政議錄 ( 譯者 按 : 「 立 毛 差 押 」 意指 佃農 交 不 出 租借 田地 費用 時 , 地主 會 將 還 未 收割 的 稻子 扣住 。 ) 期日 : 一九二七 、 一 ○ 、 一二 , 午後 七時 場所 : 臺灣 農民 組合 大甲 支部 開會 順序 一 、 司會 者 謝進來 君 一 、 開會 辭 謝進來 一 、 議長 蔡瑞旺 副議長 趙欽福 一 、 書記   陳 壬癸 鄭盤銘 一 、 祝詞 , 祝電 , 朗讀 謝進來 一 、 來賓 祝辭 楊健 議事 和 決議 事項 如 左 一 、 關於 立毛 差押 、 立入 禁止 的 反對 文件 1. 提案 者 說明 : 趙港 , 陳壬癸 , 李喬松 , 謝神財 , 謝進來 。 2. 質問 3. 討論 4. 裁決 一同 可 決 一 、 實行 方法 1. 陳情書 提出 2. 提出 者 : 總督府 , 法務局 , 臺中 地方 法院 , 臺中州 知事 , 大甲 郡守 一同 可 決 ( 全數 無 異議 通過 ) 一 、 閉 會 臺灣 農民 組合 大甲 支部 ▌ 全 島 農民 抗議 事件 情報 1927/10/16 ( 中文 翻譯 ) 資料 出處 : 《 資料 A : 臺灣 農民 組合 本部 存留 檔案 》 , 頁 23 。 情報 ── 臺灣 農民 組合 ── 對於 農民 大會 的 暴壓 , 向 臺灣 總督 提出 抗議書 。 12 日 全 島 一齊 召開 的 「 反對 扣押 青苗 、 禁止 進入 」 農民 大會 , 為 官員 對 農村 問題 大 演講 會所 施加 的 暴壓 , 向 臺灣 總督 提出 抗議書 。 抗議文 : 臺灣 總督 粗暴 , 使 地方 官員 對 我 臺灣 農民 組合 所 提倡 、 於 12 日 臺灣 全 島 一齊 召開 的 「 反對 扣押 青苗 、 禁止 進入 」 農民 大會 施以 罄 竹 難 書 的 暴壓 。 在 新竹州 中壢 與 高雄 州 鳳山 藉由 種種 卑劣 至極 的 手段 阻撓 開會 , 在 臺南州 麻豆 專 搞 中止 解散 這 一 套 , 阻礙 我 大會 之 進行 ; 臺中州 大肚 則 是 以 中止 解散 、 拘捕 等 暴虐 的 手段 面對 我 農民 大會 , 連 依 民眾 熱烈 的 要求 所 召開 的 農村 問題 大 演講會 , 都 以 中止 解散 來 回報 。 向來 當局 對 我 無 產 農民 生活 之 不安 沒有 任何 考慮 , 連 僅 剩 的 最 低 限度 的 生活 資源 也 試盡 各 種 暴虐 的 手段 榨取 。 本 次 對 農民 大會 的 暴壓 明顯 地 顯示 了 當局 的 陰謀 。 連 被 置於 生存 不安 之 處境 中 的 我們 集合 討論 如何 擺脫 生活 苦難 的 會議 , 都 以 如此 的 魔手 壓制 。 我們 對於 這樣 的 暴虐 , 已 有 徹底 抗爭 的 覺悟 , 此 事 謹 向 閣下 告知 。 茲 鄭重 向 當局 暴壓 之 態度 提出 抗議 。 昭和 2年 ( 1927 ) 10 月 15 日 臺灣 農民 組合 (印) 我們 為 使 我們 的 鬥爭 步上 正確 的 道路 , 必須 同時 提高 我 鬥士 之 質量 。 基於 此 故 , 決定 舉辦 研究會 , 切望 諸君 參加 。 臺灣