可惜 不能 顯出 它 暗示 既 是 第一 家 也 是 最好 一 家 偵探社 的 雙關語 。 故事 背景 設 在 非洲 波札 那 的 首都 嘉伯隆里 （ Gaborone ） ， 波札 那 土地 面積 差不多 是 台灣 的 十七 倍 ， 總人口 才 一百七十五萬 人 ， 只有 台灣 的 十三分之一 。 你 以為 非洲 國家 都 是 戰亂 頻仍 兼 貧窮無助 的 嗎 ？ 不 ， 波札 那 有 幾百 年 的 和平 （ 它 在 一九七七年 以前 根本 不 設 軍隊 ， 現在 則 有 一萬兩千 人 紀律 嚴謹 的 國防軍 ） ， 而 它 的 平均 國民 所得 一萬一千四百一十 美元 （ 對 ， 你 沒 聽錯 ， 波札 那 是 非洲 的 經濟 模範生 ， 它 連續 三十幾 年 接近 百分之十 的 經濟 成長率 成績 ， 至少 該 讓 這 十幾 年 來 空轉 的 台灣 羞愧 ） ， 它 主要 的 產業 包括 鑽石 、 畜牧 和 觀光 。 這 位 女 偵探 叫 蘭馬翠 （ Ramotswe ） ， 是 位 離 過 婚 的 中年 女子 ， 她 賣 了 父親 留給 她 的 牲口 ， 創辦 了 「 第一 女 偵探社 」 （ 呃 ， 堅強 淑女 偵探社 ） ， 開始 為 她 的