人 。 如果 是 那樣 ， 我們 就 不得不 再 考慮 一下 動機 問題 。 」 「 那 是 不 是 想 得 太 遠 了 ， 白 羅 先生 ？ 」 「 我 不 這麼 認為 ， 竊賊 能 有 什麼 動機 ？ 為 了 錢 。 文件 被 盜 是 為 了 一 個 目的 ， 它們 能 換成 現金 ， 這 是 最 簡單 的 動機 。 但是 或許 是 個 截然不同 的 動機 。 比如說 ── 」 白羅 慢慢 說 ： 「 也 可以 是 為 了 陷害 一 個 人 。 」 「 誰 ？ 」 「 可能 是 卡萊爾 先生 ， 他 的 嫌疑 最 大 。 但 可能 不僅 如此 。 一 個 控制 國家 命運 的 人 ， 梅菲爾德 勳爵 ， 若 也 放縱 於 七情六慾 ， 是 很 容易 受到 批評 的 。 」 「 您 指 的 是 ， 那 個 人 的 目標 是 陷害 我 ？ 」 白羅點點頭 。 「 我 想 我 可以 這樣 說 ， 梅菲爾 勳爵 ， 大概 五 年 以前 您 度過 了 一 段 艱難 的 日子 。 您 被 懷疑 和 某 個 歐洲 大國 領袖 有 私人 友誼 ， 那 個 領袖 碰巧 在 當地 非常 不得 人心 。 」 「 說 得 沒 錯 ， 白 羅 先生 。 」 「 這 年頭 從事 政治 是 個 苦差使 ， 他 要 去 執行 他 認為 對 國家 有 好處 的 政策 ， 但 他 同時 又 要 順應 公眾 感情 的 力量 ， 公眾 感情 往往 是 非常 意氣用事 、 頭腦 不 清 或 不 理智 的 ， 但是 它 還是 不能 被 忽視 。 」 「 您 理解到 這 一 點 太 好 了 ！ 那 確實 是 政治 生命 中 的 一 道 符咒 。 他 必須 向 國民 的 感情 低頭 ， 不管 他 知道 這 是 多麼 危險 和 有 勇 無 謀 。 」 「 這 是 您 的 難處 ， 我 想 。 有 謠言 說 您 和 我 剛才 提到 的 那 個 國家 訂有 協約 。 國人 和 報界 都 對 此 非常 氣憤 。 幸好 首相 出來 否認 了 這 件 事 ， 您 自己 也 聲明 並 無 此 事 ， 雖然 您 並 不 掩飾 您 同情 哪 一 邊 。 」 「 都 說 得 很 對 ， 白羅 先生 ， 但是 為什麼 要 舊事 重提 ？ 」 「 因為 我 想到 可能 您 有 一 個 對手 ， 對 您 度過 危機 感到 失望 ， 想 設法 製造 更 棘手 的 困難 。 您 很 快 贏回 了 民眾 信任 ， 特殊 處境 已經 過去 了 ， 您 現在 當之無愧 是 最 受 歡迎 的 政治家 。 傳言 說 等 亨伯利 先生 退休 以後 您 將 是 下 一 任 首相 。 」 「 您 認為 是 有 人 在 企圖 敗壞 我 名聲 ！ 不會 的 ！ 」 「 總之 ， 梅菲爾 勳爵 ， 如果 讓 人 知道 英國 的 新 炸彈 設計圖 週末 被 偷 了 ， 而 一 位 漂亮 女士 正好 在 您 家 裏 做客 。 這 聽起來 不會 有 好處 。 報紙 上 稍微 暗示 您 和 這 位 女士 的 關係 就 會 引起 大家 對 您 的 不 信任 。 」 「 這 種 事 沒有 人 會 當真 的 。 」 「 我 親愛 的 梅菲爾 勳爵 ， 您 知道 這 完全 可能 ！ 一點 小 事 便 能 損壞 公眾 的 信任 。 」 「 您 說 得 對 ， 果真 是 如此 ！ 」 梅菲爾 勳爵 說 。 他 忽然 顯得 非常 憂慮 ， 「 天 啊