的 「 西部 來 的 人 」 。 一九八九 ， 是 黃明川 赴 美 留學 繼而 工作 十一年 後 返鄉 定居 的 第二 年 。 台灣 第一 部 以 原住民 為 主體 ， 泰雅族語 為主 、 河洛話 與 華語 為輔 的 電影 ， 就 是 「 西部 來 的 人 」 。 貫穿 全 片 的 一 則 以 旁白 呈現 的 原住民 神話 ， 黃明川 特別 找來 一 位 新光 部落 （ 斯馬庫斯 與 鎮西堡 ） 泰雅族 老人 口述 ， 那裡 是 當年 距離 平地 、 公路 最 遠 ， 海拔 最 高 的 部落 ， 受 日本 和 國民 政府 的 影響 最 小 ， 因而 得以 保存 最 純正 的 泰雅 口音 。 一九七八年 ， 黃明川 從 台大 法律系 畢業 ， 但 他 沒有 一 天 想 當 律師 或 法官 ， 懷抱 著 藝術家 的 夢想 ， 他 逃離 了 因 長久 戒嚴 而 資訊 封閉 的 台灣 。 那時 ， 黃明川 以為 藝術 等於 繪畫 ， 到 了 紐約 ， 繞過 藝廊 一 圈 ， 才 發現 視覺 藝術 無比 寬闊 ， 「 而 我 不 想 躲 在 幾乎 沒有 窗戶 的 地方 畫 畫 。 」 他 指 的 是 當年 紅 極 一時