Displaying extended context for query match # 645 in text 576a560f326d1b3fb78019bc
<< Prev Next >>
    
 

我 一 個 人 在 這裡 。 」 格雷 身後 傳來 坎貝爾 平板 的 聲音 。 格雷 轉身 , 快步 走出 房間 , 只 知道 死人 已經 丟回 椅子 上 , 坎貝爾 正 凝視 那 張 蠟 黃油亮 的 臉 。 他 走下樓 時 , 聽到 樓上 轉來 鑰匙 插入 門孔 、 轉動 門鎖 的 聲音 。 過 了 七點 許久 , 坎貝爾 才 進到 書房 來 。 他 臉色 蒼白 , 但 非常 冷靜 。 「 我 已經 做 了 你 要 我 做 的 , 」 他 低聲道 , 「 我 要 走 了 。 我們 不要 再見 了 。 」 「 亞倫 , 你 救 了 我 。 我 不會 忘記 的 。 」 格雷 簡短 地 說 。 坎貝爾 一 離開 , 格雷 立刻 上樓 。 房間 裡 硝酸味 十分 刺鼻 , 但 原本 於 桌 前 的 東西 已經 不見了 。 第十五 章 那 天 晚上 八點 三十分 , 格雷 穿 著 體面 , 胸 前 衣襟 別 了 大 朵 的 帕爾馬紫羅蘭 , 鞠躬 的 僕人 引領 格雷 至 拿 巴洛 夫人 的 客廳 。 他 額頭 裡 的 神經 瘋狂 鼓脹 , 興奮 無比 , 但 牽起 女 主人 的 手 時 , 一 派 輕鬆 優雅 自若 。 也許 , 沒 人 能 像 他 這樣 , 明明 出事 了 卻 還 如此 優游 自在 。 任何 人 那 天 晚上 看到 格雷 , 都 不會 相信 他 剛 經歷 那樣 可怕 的 悲劇 , 當代 怕 是 無可 比擬 。 沒 人 會 相信 , 那樣 形狀 美好 的 手指 曾 緊緊 握 刀 , 犯下 罪行 ; 也 不 信 他 笑容 滿溢 的 嘴脣 曾 吶喊 著 褻瀆 神明 、 嘲弄 良善 的 字句 。 連 他 自己 都 無法 相信 , 自己 的 一舉一行 竟然 如此 冷靜 , 一度 有 種 雙面 人生 的 可怖 快感 。 那 晚 是 拿 巴洛 夫人 匆忙 促成 的 小 宴會 。 她 是 個 聰明 的 女人 , 而且 ︱ 就 像 亨利勛爵 說 的 ︱ 「 醜 」 韻猶存 。 她 嫁給 乏味 至極 的 大使 , 成功 扮演好 太太 的 角色 ; 先生 死 後 , 她 將 遺體 安葬 在 自己 設計 的 大理石 墓園 , 將 女兒 一個個 嫁給 上了年紀 的 有錢人 。 現在 , 她 則 全心 浸淫 於 法國 小說 與 法國 料理 , 並 享受 偶爾 可 得 的 法國 情懷 。 她 非常 欣賞 格雷 , 老 對 他 說 還好 沒 在 年輕 時 遇見 他 。 「 親愛的 , 我 知道 如果 當時 就 認識 你 , 一定 會 瘋狂 愛上 你 , 」 她 常 說 , 「 為 了 你 不顧一切 , 連帽子 都 丟到 風車 上 ① 。 還好 那 時候 不 知道 你 這 個 人 。 說起來 , 我 的 帽子 這麼 醜 , 風車 又 忙著 招風 , 我 從來 就 沒 跟 什麼 人 眉 來 眼 去 。 不過 , 這 都 要 怪 拿 巴洛 先生 , 他 近視 太 深 了 , 嫁給 看 不 到 的 人 真 沒意思 。 」 她 今晚 的 賓客 十分 無趣 。 她 手 拿 一 把 破 扇 掩 面 , 跟 格雷 說 , 她 其中 一 個 已 嫁 的 女兒 最近 突然 回來 跟 她 住 , 連 先生 都 一起 帶過來 。 「 親愛的 , 我 覺得 她 這樣 實在 很 不 應該 , 」 她 小聲 說 , 「 是 啦 , 每 年 夏天 我 從 霍姆堡 ② 回來 , 都 會 住 他們 那邊 沒 錯 , 可是 我 這 種 老 女人 有時 也 需要