。 我 話 都 講 了 ， 要 生 我 的 氣 就 隨 你 高興 吧 。 」 「 我 為什麼 要 生 你 的 氣 ？ 事實 的確 是 如此 ， 我 也 知道 ， 但 我 還是 要 上台 。 隨 你 高興 ， 要 說 我 是 自大狂 都 可以 ， 不過 《 塔 裡 的 公主 》 要是 沒有 我 就 不會 成功 。 我 是 成功 的 伊索德 ， 還是 造成 轟動 的 索薇格 。 這 是 我 的 光榮 時刻 ， 也 會 是 弗農 的 光榮 時刻 。 至少 我 可以 為 他 做到 這 件 事 。 」 他 聽出 了 一 股 感情 的 暗流 ──那句 「 至少 」 無 意識 地 洩露出來 了 ， 但 他 臉 上 表情 文風 不 動 ， 未 顯露出 任何 會心 的 神情 。 他 只是 再度 非常 溫柔 地 說道 ： 「 珍 ， 他 不 值得 的 。 你 只要 獨善其身 就 好 ， 這 是 唯一 的 路 。 你 已經 到 了 成功 的 高峰 ， 但 弗農 還 沒有 ， 而 他 也 永遠 到不了 。 」 克莉絲蒂 年 過 四十 ， 在 推理 小說界 已經 攀向 巔峰 ， 卻 隱姓埋名 ， 不顧 經紀人 的 反對 出版 愛情 小說 ， 是 對 既有 成就 的 不 滿足 與 反叛 。 每 個 優秀 的 作家 也 正 因為 有 叛逆 的 因子 ， 才 能夠 成 其 偉大 。 正 如 一八六四年 ， 三十六 歲 的 挪威 劇作家 易卜生 獲得 國家 津貼 ， 得以 攜 家 帶 眷 出國 ， 至 羅馬 定居 。 他 開始 挑戰 自我 ， 採擷 民間 故事 ， 不斷 地 寫 詩 ， 接近 四十 歲 時 發表 詩劇 《 皮爾．金 》 ， 以 浪子 冒險 故事 為 主軸 ， 嘲諷 挪威 的 國民 性格 ， 抒發 對 祖國 愛恨 交加 的 複雜 情感 ， 進而 探究 自我 、 矛盾 、 救贖 與 信念 ， 易卜生 說 ： 「 生活 就 是 和 心靈 中 的 各 種 妖魔鬼怪 爭戰 ， 寫作 就 是 對 自我 進行 審判 。 」 細心 的 讀者 應當 會 在 克莉絲蒂 的 《 撒旦 的 情歌 》 和 《 未 完成 的 肖像 》 中 ， 讀出 她 藉由 回溯 童年 與 家族 紛爭 的 細節 中 ， 想念 父親 ， 質疑 母親 ， 反省 猶豫不決 與 不 夠 真誠 對待 自己 的 心靈 狀態 。 克莉絲蒂 在 本 書 中 有 許多 討論 音樂 的 細節 ， 總 不吝 展現 對 現代 音樂 豐富 的 素養 ， 令 人 嘖嘖稱奇 。 在 小說 第二 部 的 第七 章，珍 出場 時 正 爭取 演出 《 皮爾．金 》 裡 女 主角 索薇格 ， 作者 大有 提示 讀者 珍 將 會 堅定 守護 對 弗農 的 愛 ， 至 死 不渝 。 在 《 皮爾．金 》 的 故事 中 ， 浪子 皮爾 ． 金 周遊 世界 各 國 ， 輾轉 在 不同 的 女子 與 女 妖 榻 邊 ， 但 故鄉 純情 的 索薇格 守護 著 對 皮爾 ． 金 的 愛 ， 成為 最終 救贖 浪子 的 一 道 神聖 光芒 。 葛利格 譜曲 的 〈 索 薇格 之 歌 〉 是 經典 名曲 ， 索薇格 為 珍 唱出 了 她 的 角色 與 命運 ： 冬天 已經 過去 ， 春天 不再 回來 ， 春天 不再 回來 ！ 夏天 也 將 消逝 ， 一年年 地 等待 ， 一年年 地 等待 ； 我 始終 深信 ， 你 一定 能 回來 ， 你 一定 能 回來 ， 我 曾經 答應 你 ， 我 要 忠誠 等待 你 ， 等待 著 你 回來 。 啊 ！ 無論 你 在 哪裡 ，