輕便 服裝 ， 脖子 纏 著 圍巾 ， 悄悄 走出 房子 。 他 在 龐德街 看到 一 匹 駿馬拉乘 的 雙輪 馬車 。 他 攔下 車 ， 低聲 向 車夫 說 了 地址 。 車夫 搖搖頭 ， 輕聲 回 ： 「 我 覺得 太 遠 了 。 」 「 這 是 一 鎊 金幣 ， 」 格雷 說 ， 「 開 快 一點 的話 ， 事成 還 有 一 份 。 」 「 好 的 ， 先生 ， 」 車夫 回話 ， 「 您 一 小時 就 會 到 。 」 格雷 上車 後 ， 車夫 將 馬 掉頭 ， 急急 往 河 邊 駛去 。 第十六 章 天空 開始 下 起 冷 雨 ， 雨 霧 中 街燈 朦朧 ， 更 顯 幽暗 可怖 。 各 家 酒館 正 要 關門 ， 一 群 一 群 男男女女 的 模糊 身影 散落 在 酒館 門 前 。 幾 家 酒吧 傳來 刺耳 大笑 ， 幾 家 酒吧 的 醉客 爭執 叫 鬧 。 馬車 裡 的 格雷 靠在 座位 上 ， 帽沿 蓋過 額頭 ， 眼神 茫然 地 看 著 這 座 大城 的 貪婪 醜惡 ， 偶爾 念 著 勛爵 與 他 初次 相遇 時 說 的 ： 「 用 感官 治癒 靈魂 ， 用 靈魂 治癒 感官 。 」 對 ， 這 就 是 人生 的 祕密 ， 他 常常 親身 檢驗 此 言 非 假 ， 現在 又 要 再次 嘗試 。 鴉片館 可以 買到 遺忘 ； 在 這樣 可怖 的 地方 ， 人 用 新 罪 的 瘋狂 摧毀 舊罪 的 記憶 。 月亮 低 掛 在 天空 ， 像 黃色 的 骷顱頭 ； 偶爾 ， 形狀 不 規則 的 巨大 雲朵 伸出 長手 ， 藏住 月亮 。 有 幾 盞 煤氣 燈 熄 了 ， 街道 變 得 更 長 ， 更 暗 。 車夫 一度 迷 了 路 ， 只好 掉頭 往回 再 走 八百 公尺 。 馬兒 踩 過 地 上 水坑 ， 身 上 冒出 一 陣 蒸氣 。 馬車 邊 窗 敷 上 一 層 灰絨 似的 霧 。 「 用 感官 治癒 靈魂 ， 用 靈魂 治癒 感官 ！ 」 這 句 話 在 格雷 耳際 隆隆 作響 ！ 毫無 疑問 ， 他 的 靈魂 已經 病入膏肓 。 感官 真 能 治癒 靈魂 ？ 但 已然 濺 灑 的 無辜 血 滴 ， 要 如何 贖 還 ？ 啊 ！ 罪 無可逭 。 但 就算 不可能 原諒 ， 也 可以 遺忘 ； 他 決心 遺忘 ， 擺脫 這 段 回憶 ， 像 打死 毒蛇 一般 將 其 碎屍萬段 。 對 ， 巴索爾 憑 什麼 對 他 說 那 種 話 ？ 他 什麼 時候 成 了 法官 可以 評斷 是非 ？ 他 說 得 太 過分 、 太 難聽 ， 令 人 難以 忍受 。 馬車 緩緩 前行 ， 似乎 一 步 比 一 步 慢 。 他 一 把 推開 活板窗 ， 叫 後頭 的 車夫 快 一點 。 對 鴉片 的 渴望 開始 囓 咬 著 他 ， 他 的 喉嚨 燒 痛 ， 纖細 修長 的 雙手 緊張 地 扭曲 在一塊 ， 又 拿起 手杖 瘋狂 杖 打 馬匹 。 車夫 笑 了 ， 抽 了 馬兒 幾 鞭 。 格雷 也 回 以 笑聲 ， 於是 車夫 沉默 了 。 路 像是 沒有 盡頭 ， 街道 仿 若 蜘蛛 吐 絲 結下 的 漫天黑網 。 這樣 的 單調 景象 變得 令 人 難以 忍受 ； 迷霧 愈來愈 濃 ， 他 開始 感到 害怕 。 接著 ， 他們 經過 偏僻 的 磚廠 。 這裡 的 霧 沒 那麼 濃 了 ， 他 可以 看到 狀 似 瓶罐 的 奇異 磚 窯 ， 吐 著 扇形 的 橘色 火焰