|
版稅制 多 是 與 歐美 國家 一致 的 。 第二 , 採用 版稅制 , 合約 還 要 寫明 最 低 印量 、 版稅 結算 方式 等 問題 。 一般 作者 都 要求 出版社 先 保證 一 個 最 低 印量 , 就 是 出版社 必須 在 第一 版 按 此 數量 印刷 。 出版社 向 作者 支付 的 版稅 一般 分為 預 付 版稅 與 出版 後 的 定期 結算 兩 部分 。 預付 版稅 可以 分 幾 次 支付 。 在 英國 一般 分 兩 或 三 次 支付 , 在 與 作者 簽約 時 支付 一 部分 ( 如 三分之一 ) , 在 作者 交稿 時 再 支付 一 部分 , 在 書籍 出版 時 再 支付 最後 一 部分 ; 或 在 簽約 時 與 圖書 出版 時 各 支付 一 部分 。 其餘 版稅 一般 每 半 年 或 每 年 支付 一 次 ( 定期 結算 ) 。 當然 , 在 支付 前 要 扣掉 預 付 版稅 。 在 向 作者 支付 版稅 的 同時 , 還 要 向 作者 提供 在 這 個 支付 期 內 的 圖書 銷售 情況 ( 如 銷售 數量 、 剩餘 數量 、 贈送 數量 及 是否 重印 等 內容 ) 。 第三 , 版稅率 的 確定 。 目前 國際 上 的 版稅率 是 在 5 ─ 15 % 之間 , 以 10 % 左 右 為 多 。 對於 一 個 合約 而 言 , 版稅率 可以 是 不變 的 , 也 可以 是 變化 的 。 在 歐美 , 一般 版 稅率 會 隨著 印量 增加 而 增加 。 如 規定 在 銷售 3000 冊 以內 時 , 版稅率 為 9 % , 超過 3000 冊 時 , 版稅率 為 10 % ; 還 可以 再 細分 , 如 規定 超過 10000 冊 時 版稅率 為 12 % 等 。 3 選擇 一 次 性付酬 方式 無論 出版社 還是 作者 , 如果 選擇 一 次 性 支付 報酬 , 都 要 對 出版社 的 發行 能力 與 市場 情況 盡量 做 深入 地 調查 , 同時 , 要 對 作品 的 長遠 價值 做出 評估 。 在 考慮 一 次 性付酬 的 數量 時 , 可以 先 計算 一 下 以 基本 稿酬 加印 量 稿酬 或 以 版稅 方式 付酬 的 大致 數量 , 在 此 基礎 上 , 再 增加 若干 倍 , 這 是 確定 一 次 性 付 酬 數額 的 常用 方法 。 4 關於 版權 附加權 的 一些 付酬 問題 一 部 圖書 作品 , 除 交由 出版社 出版 外 , 還可以 有 多 種 使用 方式 , 如 以 不同 版本 印刷 、 出版 讀書 俱樂部版 、 翻譯成 其他 文字 出版 、 報刊 連載 、 改編成 影視 作品 、 出版 電子版 等 , 這些 在 歐美 一般 稱為 版權 附屬權 ( 參見 第七 章 「 國際 版權 貿易 概述 」 ) 。 歐美 出版社 在 與 作者 簽訂 合約 時 , 一般 也 同時 會 或多或少 地 要求 取得 這些 權利 , 以便 盡 最 大 努力 去 挖掘 作品 的 各 種 潛力 。 由於 在 多數 情況 下 , 出版社 會 比 作者 更 善於 經營 這些 權利 , 所以 , 作者 一般 也 會 將 這些 權利 或 其中 的 一 部分 權利 轉讓給 出版社 。 在 通過 對 附屬 版權 的 延伸 利用 而 獲得 報酬 後 , 出版社 與 作者 將 重新 分配 這 部分 報酬 。 這 方面 , 歐美 有 一定 的 習慣 標準 。 以下 是 英 美 兩 國 的 出版 合約 中 , 作者 從 附屬 權 中 應 得 報酬 的 一些 參考 數據 ( 這裡 設定 出版社 獲得
|