了 喬 依 ， 成為 臨時 執行長 。 最後 ， 二○○ 一 年 ， 蓋瑞 ‧ 庫辛 接替 了 喬治 的 職務 。 蓋瑞 是 個 白手起家 的 創業家 ， 他 過去 創辦 了 一 家 全國性 的 軟體 銷售 連鎖 系統 公司 巴貝 奇氏 （ Babbage ’ s ） ， 還 把 巴貝 奇氏 帶 上市 ； 他 也 創辦 了 知名 化妝 品牌 Laura Mercier ， 之後 把 這 品牌 賣給 知名 百貨公司 尼曼瑪可斯 （ Neiman-Marcus ） 。 我 很 尊重 蓋瑞 ， 他 是 一 個 精明 的 生意人 ， 但 看到 金科氏 總公司 從 凡 圖 拉 搬到 德州 的 達拉斯 ， 是 件 滿 令 人 傷感 的 事 。 結果 造成 凡 圖 拉 當地 七百 名 員工 丟 了 工作 。 看 著 我們 總公司 的 托兒 中心 被 關閉 ， 我們 同事 的 嬰兒 與 寶寶 被迫 換 地方 ， 我 的 心 裡 就 一陣 刺痛 。 在 總公司 遷移到 達拉斯 之前 ， 我 離開 公司 並 成為 「 榮譽 退休 主席 」 ， 丹 則 不再 參與 公司 事務 了 。 經過 這些 轉變 ， 我們 的 原始 合夥人 中 ， 只 有 一 小 撮 人 生存 了 下來 。