段 敘述 中 ， 我們 可以 知道 女性 在 家庭 裡 扮演 重要 的 角色 ， 她們 大多 為 了 家庭 、 孩子 而 必須 待在 家 裡 。 因此 ， 孩子 成長 過程 中 最先 的 社會化 觸媒 非 母親 莫 屬 。 但 ， 就 像 鍾氏 所 面對 的 ， 為 了 家庭 的 生活 ， 特別 是 在 城市 裡 ， 夫妻 都 出外 工作 的 雙薪 家庭 並 不少 。 此時 ， 孩子 的 社會化 只得 假手 他人 。 鍾氏 的 先生 是 福建人 。 當 小孩 還 小 的 時候 ， 「 我們 一 出口 就 會 跟 孩子 講 我們 自己 的話 ， 而且 我 還 有 一 個 就 是 我們 的 環境 ， 環境 非常 重要 。 因為 我 為什麼 會 跟 孩子 講 客話 ， 因為 我 的 環境 。 我 孩子 給 一 個 人 照顧 ， 她 是 客人 ， 然後 我 在 我 母親 的 家 搭 吃 〔 註 ： 一起 吃飯 〕 ， 所以 我 每 一 天 都 會 回去 吃 ， 我 母親 父親 都 是 惠州人 ， 所以 ， 我 的 家庭 裡面 我們 是 以 客家話 為主 的 ， 沒有 講 別