又 去 見 了 我 兩三 次 ， 他 也 是 傑瑞 的 好朋友 。 ﹂ ﹁ 我 知道 。 呃││ 他 死 了 。 ﹂ 羅琳 驚訝 得 張開 嘴巴 。 ﹁ 死 了 ！ 可是 他 一向 都 很 健康 。 ﹂ 疾 如 風 盡可能 簡明 地 向 她 敘述 前 一 天 的 事件 。羅琳 臉 上 浮現 驚恐 的 表情 。 ﹁ 那麼 那 是 真的 了 ， 是 真的 了 … … ﹂ ﹁ 什麼 是 真 的 ？ ﹂ ﹁ 我 心 中 在 想 的 事 … … 這 幾 個 星期 來 ， 我 一直 在 想 ││傑瑞 應該 不 是 自然 死亡 ， 他 是 被 人 殺害 的 。 ﹂ ﹁ 你 這樣 想 ？ ﹂ ﹁ 是 的 。 傑瑞 從來 不 吃 藥物 幫助 睡眠 。 ﹂ 她 發出 一 聲 嗤笑 。 ﹁ 他 太 容易 入睡 了 ， 根本 不 需要 。 我 一直 認為 這 事 很 古怪 。 他 也 認為 ， 我 知道 他 也 這麼 認為 。 ﹂ ﹁ 誰 ？ ﹂ ﹁龍尼 。 而 現在 竟 發生 了 這 件 事 ││ 他 也 被 殺害 了 。 ﹂ 她 頓 了 頓 ， 然後 繼續 ： ﹁ 我 今天 來 的 目的 就 在於 此 。 你 寄給 我 的 那 封 信 ││ 我 一 看 過 之後 ， 就 試圖 找到 龍尼 ， 可是 他們 說 他 離開 了 。 所以 我 想到 來見見吉米 ， 他 是 龍尼 另 一 個 要好 的 朋友 。 我 想 或許 他 可以 告訴 我 該 怎麼辦 ？ ﹂ ﹁ 你 的 意思 是 說 ， ﹂ 疾 如 風 停頓下來 。 ﹁ 關於 ││七 鐘面 。 ﹂ 羅琳 點點頭 。 ﹁ 你 知道 │ │ ﹂ 她 話 一 出口 ， 又 停 了 下來 。 吉米‧狄西加 走 了 進來 。 8吉米 的 訪客 寫到 這裏 ， 我們 必須 回到 二十 分鐘 之前 。 那時 ， 吉米‧狄西加 剛 從 睡夢 中 醒 了 過來 ， 迷迷糊糊 感覺 有 個 熟悉 的 聲音 在 對 他 說 些 不 熟悉 的 話 。 他 睡意 甚 濃 的 腦子 試 著 了解 當前 的 情況 ， 但是 失敗 了 。 他 打 了 個 呵欠 ， 翻身 又 睡 。 這 個 聲音 執拗 不 去 ， 準備 永無休止 地 重覆 下去 ， 吉米‧狄西加 不得不 屈服 ， 起身 面對 這 不可 逃避 的 情況 。 他 張開 眼睛 ， 眨 了 眨 。 ﹁ 啊 ， 史蒂文斯 ？ ﹂ 他 說 。 ﹁ 再 說 一 遍 。 ﹂ ﹁ 一 個 年輕 的 女士 來 見 你 ， 先生 。 ﹂ ﹁ 噢 ！ ﹂ 吉米 盡力 想 了解 情況 。 ﹁ 為 了 什麼 ？ ﹂ ﹁ 我 不 清楚 ， 先生 。 ﹂ ﹁ 是 的 ， 我 想 大概 是 吧 。 是 的 ， ﹂ 他 想 了 想 。 ﹁ 我 想 你 大概 是 不 清楚 。 ﹂ 史蒂文斯 猛然 迅速 抓起 床 邊 的 一 個 托盤 。 ﹁ 我 去 給 你 換 杯 茶 ， 先生 ， 這 杯 涼 了 。 ﹂ ﹁ 你 認為 我 應該 起床 ， 而且 ││呃 ， 去 見 那 位 女士 ？ ﹂ 史蒂文斯 沒有 回答 ， 不過 他 的 背脊 挺 得 非常 僵直 ， 吉米 充份 了解 他 的 意思 。 ﹁ 噢 ！ 好 吧 ， ﹂ 他 說 。 ﹁ 我 想 我 還 是 起來 見 她 的 好 。 她 沒 報出 她 的 姓名 ？ ﹂ ﹁ 沒有 ， 先生 。 ﹂ ﹁ 嗯 。 不會 是