給 解決掉 ， 沒有 人 會 曉得 是 你 幹 的 。 酒鬼 壓低 聲音 鬼鬼祟祟 地 說 ： ﹁ 給 我 一 塊 錢 ， 我 會 好好 侍候 你 ， 讓 你 快活 得 像 神仙 一樣 ， 孩子 ， 你 — — ﹂ 塔德 把 手 從 口袋 中 拿出來 ， 當 他 張開 手掌 時 ， 掌心 裡 有 兩 個 兩 毛 五 的 銅板 ， 還 有 兩 個 五 分 錢 、 一 個 一 角 錢 和 幾 個 一 分 錢 銅板 。 他 一股腦 全 丟給 酒鬼 ， 拔腿就跑 。 12 一九七五年 六月 。 塔德 ． 包登 ， 現在 已經 十四 歲 了 ， 騎 著 腳踏車 來到 杜山德家 ， 把 腳踏車 停妥 。 最 下面 一 級 台階 上 放 著 ︽ 洛杉磯 時報 ︾ ， 他 把 報紙 撿起來 ， 看 著 門鈴 ， 門鈴 上 依然 掛 著 ﹁ 亞瑟 ． 但 克 ﹂ 和 ﹁ 禁止 推銷員 、 小販 入 內 ﹂ 的 牌子 。 不過 他 現在 不用 按鈴 了 ， 他 有 鑰匙 。 附近 傳來 除草機 的 聲音 。 他 看 了 一下 杜山德 的 院子 ， 該 除 除草 了 ， 他 得