其他 典禮 則 大多 不一定 需要 拉比 參加 。 " 拉 比 " 一 詞 到 西元 一世紀 已 普遍 使用 ， 此 前 也 有 所 發現 ， 形式 略 有 不同 ， 例如 ， 耶穌基督 的 門徒 就 稱 他 為 拉比 ( 〈 約翰 福音 〉 1 : 49, 9 : 2 ) 或 "拉波尼 " ( rabboni, 〈 約翰 福音 〉 20 : 16 ) 。 領 受 薪 金 的 拉比 裁判官 和 不 領 薪 金 的 拉比 教師 逐漸 出現 ， 主持 日常 禮拜 事宜 。 到 十四世紀 拉比 教師 都 像 今天 拉 比 一樣 領 受 薪金 ， 以便 他們 擺脫 非 宗教 的 職務 。 中世紀 歐洲 出現 大拉比 之 職 ， 但 他們 大多數 是 由 政府 委派 ， 因此 威信 不 高 。 現代 以色列國 設有 拉比院 ， 其中 有 兩 位 大拉比 ， 一 代表 西班牙系 猶太教 ， 一 代表 德系 猶太教 ， 猶太教 並 沒有 統一 的 中央 拉比院 。 ── 譯註 43 關於 這 個 問題 ， 現今 可以 參照 v. Gall, " Die Entstehung der humanitaren Forderungen des Gesetzes, " ZAW, vol. 30 ( 1910 ) , S. 91f., 他 極力 強調 ( 這 點