一 天 ， 我 帶回來 ︿ 參孫 與 大利拉 ﹀ ︵ Samson et Delilah ︶ 中 那 段 ﹁ 聞 君 聲 ， 我 心 敞開 ﹂ 的 曲子 。 我 問 他 可不可以 學 ， 因為 我 非常 喜歡 那 個 歌劇 。 ﹁ 你 拿來 的 這 是 什麼 ？ ﹂ 他 望 著 那 曲譜 說 ， ﹁ 這 是 什麼 ？ 這 是 用 什麼 調子 唱 的 ？ 這 是 用 變調 唱 的 。 ﹂ 我 說 我 是 買 適合 女高音 唱 的 譜子 。 他 憤怒 的 大叫 ： ﹁ 可是 大利 拉 不 是 一 個 女高音 的 角色 ， 而是 一 個 半 高音 的 角色 。 你 難道 不 知道 ， 你 要是 想 唱歌劇 裏 的 曲子 ， 就 必須 照 原來 寫 的 那 個 調子 唱 嗎 ？ 一 個 原來 寫成 半 高音 的 調 ， 你 就 不可以 把 它 變成 女高音 ， 這樣 重點 完全 錯 了 。 把 它 拿走 。 你 如果 找到 適當 的 半 高音 調 樂譜 ， 那 就 可以 學 。 ﹂ 從此 ， 我 再 也 不 敢 唱 變調 的 歌 了 。 我 學 了