！ 」 「 叫 比爾 去 吧 。 喂 ， 比爾 ！ 老爺 叫 你 爬下 煙囪 去 ！ 」 愛麗絲 心想 ： 「 看來 比爾 非 爬 煙囪 不可 了 ？ 牠們 好像 什麼 事 都 推比爾 11 做 ！ 要是 我 ， 給 再 多 好處 都 不 幹 ！ 這 壁爐 雖然 窄 得 可以 ， 不過 我 想 還 可以 稍為 踢 他 一 腳 ！ 」 她 把 腳 儘量 往 下 縮 ， 等到 聽見 一 隻 小 動物 （ 她 猜 不 出 是 什麼 動物 ） 在 煙囪 裡 悉悉嗦嗦 地 爬過來 12 ， 心想 ： 「 這 就 是 比爾 ！ 」 就 用力 一 踢 ， 等 看 好 戲 。 她 先 聽到 一 陣 齊聲 的 喊叫 ： 「 比爾 飛出來 了 ！ 」 接著 是 兔子 一 人 的 聲音 ： 「 接住 牠 ， 籬笆 那邊 ！ 」 隨後 一 片 安靜 ， 再 來 又 是 一陣 七嘴八舌 ： 「 把 牠 的 頭 扶起來 … … 拿 白蘭地 來 … … 別 嗆到 牠 … … 好 些 了 嗎 ， 老弟 ？ 發生 什麼 事 ？ 說來 聽聽 ！ 」 最後 傳來 一 個