了 一半 ！ 變來變 去 把 人 都 搞 糊塗 了 ！ 真 不 知道 下 一 分鐘 會 是 什麼 樣子 。 不管 怎樣 ， 現在 總算 變回 原來 的 大小 ， 下 一 步 就 是 去 找 那 個 美麗 的 花園 ， 可是 該 怎麼 做 呢 ？ 」 說 著 說 著 忽然 來到 一 片 空曠 的 地方 ， 有 一 棟 大約 一百二十 公分 高 的 房子 11 。 愛麗絲 想 ， 「 不管 什麼 人 住 在 裡面 ， 像 我 現在 這麼 大 ， 走進去 一定 把 他們 嚇 個 半死 12 ！ 」 於是 又 拿起 右手 的 蘑菇 來 吃 ， 等 縮成 二十三 公分 高 13 ， 才 小心 地 向 小 房子 走去 。 All in the golden afternoon Full leisurely we glide ; For both our oars, with little skill, By little arms are plied, While little hands make vain pretence Our wanderings to guide. Ah, cruel Three !
 
In such an hour, Beneath such dreamy weather, To beg a tale of breath too weak To stir the tiniest feather !
 
Yet what can one poor voice avail Against three tongues together ?
 
Imperious Prima flashes forth