這 場面 都 沒有 提出 意見 。 11 原文 tale （ 故事 ） 和 tail （ 尾巴 ） 是 諧音 雙關語 。 卡洛爾 同樣 在 1875 年 以 tale/tail 出 過 一 個 謎語 ： Why is a pig that has lost its tail like a girl on the sea-shore ?
 
- Because it says, “ I should like another tale, please !
 
” （ 為什麼 丟 了 尾巴 的 豬 像 海灘 上 的 女孩 ？ 因為 牠 說 ： 我 想 要 一 條 新 的 尾巴 ／ 一 個 新 的 故事 。 見 Collingwood p.382 。 12 手稿 接下來 有 一 句 話 ， 說明 鼠尾 的 大小 ， 卻 在 正式 出版 時 被 刪掉 了 ： which was coiled nearly all round the party （ 那 尾巴 長 得 幾乎 可以 繞 著 大家 轉 一 圈 ） 。 少 了 這 一 句 ， 下文 愛麗絲 「 認真 地 四面 張望 」 便 較 難 理解 。 13 這 首 圖像 詩 非常 著名 ， 兩 位 紐約 的 中學生 在 1989年 發現 ， 這 詩 採用 所謂 「 尾巴韻 」 ( tail rhyme ) 格律 ， 也 就 是 每 段 詩 前