唐突 了 客人 。 又 不 是 您們 牧師 大人 的 錯 。 」 牧師 回禮 ： 「 很 抱歉 大家 日子 過 得 艱難 ， 可能 公司 也 有 公司 的 難處 吧 ， 我 這 就 去 了解 一下 。 」 亨 布魯克 一 家 重新 上 了 牛車 。 離開 Fayet 的 村子 之後 ， 不久 ， 有 一 條 小溪 （ 註 9 ） ， 過 了 這 條 溪 就 看到 不少 漂亮 莊園 ， 聽說 是 屬於 高階 荷蘭人 及 富裕 漢人 所有 。 有 一 所 「 瑯 嶠別館 」 特別 寬敞 秀麗 ， 則 是 荷蘭 長官 的 別墅 （ 註 10 ） 。 過 了 別墅區 後 約 一 小時 出頭 ， 就 進入 赤崁 。 赤崁 的 市集 都 集中 在 城門 口 的 赤崁街 ， 民宅 則 集中 在 兩 條 十字 大街 上 。 牛車 沿 著 大街 ， 很 快 到 了 渡口 「 大井頭 」 一帶 （ 註 11 ） 。 他們 在 此 下車 。 全家 搭上 一 條 舢舨 ， 橫渡 台江 內海 。 幾 個 船伕 都 是 漢人 打扮 ， 但 衣服 已 老舊 ， 而且 打 了 許多 補釘 。 船伕 划得 賣力 ， 約 一 小時 就 到 了 大員 。 春天 的 夕陽 照 著 平靜 海面 ， 波光 閃閃 。 岸 邊 一 片 綠油油 ， 不 像 荷蘭 海 邊 全 是 堤防 。 微風 清拂 ， 瑪利婭 覺得 無比 愜意 。 卻 聽到 亨布魯克 長嘆 一 聲 ， 以 滿懷 感慨 的 口氣 告訴 兒女 們 ， 台 江 內海 讓 荷蘭人 很 頭痛 ， 說 深 不 深 ， 說 淺 不 淺 ， 大 船 容易 擱淺 ， 小 船 遇 風 容易 翻覆 。 第一 任 福爾摩沙 的 荷蘭 長官 宋克 （ 註 12 ） 來 島 上 不 到 一 年 ， 就 因 舢舨 在 大員 港道 翻覆 而 命 喪 異鄉 。 荷蘭人 為 他 在 熱蘭遮城 的 城 邊 立 了 紀念碑 。 顯然 亨布魯克 正在 緬懷 宋克 的 壯志未酬 。 從 船 上 望過去 ， 紀念碑 正 仳鄰 著 熱蘭遮城 腳 下 。 上岸 到 了 大員 ， 大員 的 市街 比 去年 更 熱鬧 了 ， 房子 也 擴充 了 將近 一 倍 多 。 「 大明人 來得 可 真 多 呢 ！ 」 牧師 喃喃自語 。 註解 ： 註 1 ： 維堡 （ Nicolaas Verburgh ） 為 荷據 時期 第十 任 台灣 長官 ， 任期 為 一六四九 到 五四年 。 註 2 ： 法布里修斯 （ Carel Fabritius, 1622-1654 ） 是 荷蘭 畫家 ， 太太 是 阿格莎 ． 范布來伊森 （ Agatha van Pruyssen ） 。 但 實際 上 ， 阿格莎 並 沒有 名為 楊恩 的 叔叔 。 註 3 ： 笨港 是 今日 的 嘉義 北港 ， 堯 港 是 今日 的 高雄 下茄萣 和 崎漏 之間 。 過去 台灣 西南 沿海 有 三 大 古 潟湖 ， 由 北 至 南 是 倒 風 內 海 、 台江 內海 和 堯 港 內海 ， 後 因 內海 淤積 ， 三 處 的 範圍 皆 大幅 縮減 ， 如今 堯 港 內海 僅 剩 興達港 附近 可 見 部分 遺跡 。 註 4 ： Pedro 是 顏思齊 的 教名 ， 顏思齊 是 福建 漳州 海澄人 ， 後來 成為 東亞 海域 的 著名 海盜 ， 與 鄭芝龍 等 人 結拜 。 他 以 魍 港 為 據點 ， 後來 於 台灣 病故 ， 部屬 皆 投入 鄭芝龍 麾下 。 註 5 ： 聖多明哥城 （ Santo Domingo ） 於 一六三七年 建成 ， 但 之後 西班牙人 撤軍 ， 將 之 摧毀 。 荷蘭人 攻占 此 地 後 ， 又 於 一六四四年