time for you to answer now, ” 13 the Queen said, looking at her watch : “ open your mouth a little wider when you speak, and always say ‘ your Majesty. ’ ” 14 而 來 的 又 是 房子 的 大門 。 她 有點 生氣 ， 退 了 回來 ， 到處 張望 王后 在 哪裡 ， 最後 看到 王后 在 很 遠 的 地方 。 愛麗絲 想 這 次 不妨 試試 別的 方法 ， 朝 反過來 的 方向 1 走過去 。 這 個 方法 果然 成功 。 她 走 不 到 一 分鐘 ， 就 和 王后 面對面 12 ， 而且 找 了 好 久 的 小 山 也 全 在 眼前 。 王后 說 ： 「 你 從 哪裡 來 ？ 要 到 哪裡 去 ？ 抬起 頭 來 ， 好好 說話 ， 別 老是 玩 手指頭 。 」 愛麗絲 乖乖 聽話 ， 很 費力 地 向 王后 解釋 說 ， 她 找 不 到 自己 的 路 。 王后 說 ： 「 我 不 懂 你 『 自己 的 路 』 是 什麼 意思 ， 所有 的 路 都 是 我 的 。 不過 你 為什麼 會 到 這裡 來 呢 ？ 」 她 的 口氣 緩和