」 「 好 ， 我們 那兒 有 馬 蠅 12 。 」 愛麗絲 數 著 手指頭 說 。 1 19 世紀 英國 哲學家 米爾 （ John Stuart Mill, 1806-1873 ） 最早 對 專 名作 系統 研究 ， 卡洛爾 可能 受到 他 著作 的 影響 ， 在 本 書 多 次 以 命名 作為 題材 ， 從 第 章 〈 扎勃沃記 〉 詩 中 對 動物 的 隨意 命名 ， 到 本 章 的 名字 問題 和 本 章 末 與 小 鹿 的 對話 、 還 有 第 與 圓圓滾滾 的 對話 等 ， 都 討論到 命名 的 問題 。 12 這裡 提到 3 種 昆蟲 ， 都 以 fly （ 蒼蠅 ） 作為 後綴 ： horse fly （ 馬蠅 ） 、 dragon-fly （ 蜻蜓 ） 、 butterfly （ 蝴蝶 ） ， butterfly 則 分解 為 butter （ 奶油 ） 與 fly ， 都 不一定 和 fly 有關 ， 也 和 名 中 的 horse （ 馬 ） 、 dragon （ 龍 ） 、 butter （ 奶油 ） 無關 ， 再次 反映 了 命名 的 隨意性 。 美國 作家 理查 ‧ 萊德勒 （ Richard Lederer, 1938- ） 也 在 《 瘋狂 英文 》 （ Crazy Eng-lish ） 書 中 提到 ：