太 理想 ， 蓋 俄國 女兵 到處 強姦 男人 ， 一旦 發現 辛辛苦苦 拉到 營房 裏 的 傢伙 竟 也 是 女人 ， 大怒 之下 ， 至少 是 一 頓 臭 揍 。 眼睛 往 前 看 楊皓雲 女士 又 曰 ： 「 你 說 有 些 大專 學生 ， 連 家書 都 寫 不 通 （ 我 就 不 信 ， 我 今年 高中 畢業 ， 雖 沒有 繼續 讀 大學 ， 但 沒有 寫 不 通信 ） 。 即令 有 之 ， 總 不能 歸罪於 文言 吧 。 你 說 二十五史 沒有 幾 人 看 得 懂 ， 還 拿 着 往 外國 瞎送 。 為何 沒有 幾 人 看 得 懂 ？ 乃是 文言文根 底 太 壞 。 為何 一般 人 文言文 壞 得 一塌糊塗 ， 此 乃是 那 一些 老 而已 死 （ 如 胡適 先生 ） 和 老 而 未 死 （ 如 柏楊 先生 ） 的 學者 們 ， 力咒 文言文 的 下場 。 難道 你 不 覺得 你 如今 下筆 淋漓 ， 痛快 之至 ， 乃 和 你 幼時 背 向 私塾 ， 搖搖晃晃 而 得 的 文言文 ， 小有 關係 乎 ？ 」 這 篇 言論 ， 教 人 嚇 了 一 跳