個 強大 的 電極 向 微小處 放電 的 實際 景象 。 — — 引用 布萊克 的 時候 也 是 如此 吧 ！ 您 肯定 透過 原文 重複 精讀 了 相關 詩歌 ， 但 在 這 種 情況 下 ， 還 有 必要 使用 翻譯為 日文 的 譯 詩 嗎 ？ 是 的 。 較之 於 自己 的 解讀 ， 對 我 來 說 ， 那些 格外 優秀 的 範文 是 必要 的 。 我 想 發現 其他 某 個 人物 ， 發現 他 以 我 認為 實在 美妙 的 解讀 方法 ， 對 艾略特 進行 解讀 和 翻譯 。 如此 12 八五 四 .
 
︵ 集 ︾ ︵ 第五 章 一來 ， 我 或許 會 覺得 ， 針對 那 譯者 和 艾略 特寫 點兒 什麼 也 挺 好 。 但 我 終究 還是 想 結合 自己 來 寫 小說 。 於是 艾略特 與 西.順三郎 ， 讓 他們 相互 對峙 ， 這麼一來 ， 並 非 如此 高級 別 的 、 自己 朝向 艾略特 的 對峙 方法 也 就 易於 理解 了 。 自己 就 站立 於 艾略特 和 西.順三郎 身旁 ， 他們倆 的 話語 如同 音樂 般 在 我 的 內心 迴響 。 而 傾聽 著 這 一切 的 自己 ， 想要