納粹 德國 空襲 英倫 前 ， 當時 英國 的 “ 公僕 ” 需要 充當 今日 的 copywriter ， 寫 一些 鼓勵 國民 的 標語 。 他們 共 刊印 了 三 張 標語 海報 ： “ Your courage , Your cheerfulness , You resolution will bring us Victory ” 、 “ Freedom is in peril ” ， 以及 “ Keep calm and carry on ” 。 只 可惜 ， 這 第三 張 標語 海報 在 刊印 的 時候 ， 德軍 已 全面 空襲 英倫 ， 人們 只 能 於 少數 的 政府 建築物 內 張貼到 這 條 標語 。 大部分 英國 國民 沒有 機會 看到 它 。 寫 這 句 話 的 人 歷史 上 沒有 留名 ， 但 在 歷史 意義 上 ， 這 句 話 早已 應 得 廣告 文案 金 獎 。 然而 ， 世事 的 因 與 果 是 十分 奇妙 的 。 七十 年 後 的 某 一 天 ， 英國 有 位 書店 老板 從 拍賣 得來 的 一 堆 封塵 的 舊書 中 ， 發現 一 張 摺疊 了 的 舊 紙張 ， 上面 寫 ?
 
的 正 是 這 句 饒有 意思 的話 。 他 越 看 越 喜歡 ， 於是 把 它 裝裱起來