之 助 卻 在 町 內 澡堂 說 溜 嘴 ， 風聲 立即 傳遍 左鄰右舍 。 也 傳到 文字 春 耳 裡 。 這陣子 她 本來 就 寢食難安 ， 聽聞 此 事 益發 惶恐 懼怕 。 某 日 在 路 上 偶遇 木匠 兼吉 ， 低聲 說道 ： 「 木匠 頭兒 ， 這 事 完全 沒辦法 嗎 ？ 因為 阿安 作祟 ， 津國屋 很 可能 會 倒閉 呢 。 」 「 我 也 很 傷腦筋 啊 。 」 眼睜睜 看 著 老主顧 災禍 臨頭 卻 袖手 不 管 ， 似乎 不近人情 ， 但 眼 下 遇到 的 並 非 一般 問題 ， 根本 無法 插手 。 兼 吉 皺 著 眉 向 文字 春 如此 說 。 他 又 建議 文字 春 ， 乾脆 到 津國屋 坦白 說出 曾 與 阿安 幽靈 同行 ， 文字 春 聽 了 全 身 哆嗦 地 連連 搖頭 。 她 一味 擔憂 若是 不 小心 說出 這 事 ， 不 曉得 會 遭受 何 種 報復 。 如此 ， 文字 春 不但 擔憂 津國屋 的 命運 ， 也 憂心 自己 的 安否 。 連 看到 每 天 來 學 三弦 的 阿雪 她 也 心 裡 發毛 ， 深怕 阿安 幽靈 如影隨形 纏 在 阿雪 背後 。 不久 ， 文字 春 又 聽聞 町 內 女用 澡堂 傳出 謠言 。 津國屋 有 個 女傭 名叫 阿松 ， 今年 二十 歲 。 某 天 夜晚 四 刻 ( 十 點 ) 前 從 澡堂 回去 ， 昏暗 小 巷 出現 個 幻影 般 的 年輕 姑娘 ， 擦身 而 過時 向 阿松 說 了 ： 「 趕緊 辭職 吧 ， 津國屋會 倒閉 。 」 阿松 嚇 了 一 跳 ， 轉頭 一 看 已 不 見 那 女孩 身影 。 阿松心驚膽戰 地 三 步 兩 步 奔回去 。 這 事 她 無法 對 主人 講 出口 ， 只得 悄悄 向朋輩阿米 說 ， 阿米 又 說給 其他 人 聽 。 而且 不僅 自己 舖子 的 人 ， 阿米到 澡堂 時 又 說給 近 鄰人 聽 。 此 事 就 這樣 成為 町 內 的 八卦 話題 。 無論 哪 個 時代 ， 傳播 此 類 流言 時 ， 加油添醋 是 人 之 常情 。 況且 那 時代 的 人 非常 迷信 ， 接連 傳出 不祥 風聲 ， 再 也 沒 人 會 充耳不聞 了 。 就 這樣 一 傳 十十 傳 百 ， 津國屋 遭 幽靈 作祟 一 事 已 不只 在 澡堂 、 理髮舖 散播 ， 人們 在 正經 買賣 舖子 店頭 也 煞有介事 地 咬 起 耳朵 來 。 「 師傅 ， 您 大概 也 聽說 那 謠傳 了 ， 我 家 遭 幽靈 作祟 ⋯⋯ 」 文字 春 不 知 該 如何 作答 ， 話 哽 在 喉嚨 ， 她 不 好 實話 實說 ， 只得 裝 糊塗 。 「 是 嗎 ？ 有 人 這樣 說 嗎 ？ 真 是 太 不像話 了 。 為甚麼 會 這樣 說 呢 ？ 」 「 到處 都 有 人 這樣 傳 ， 連 我 阿爸 和 阿母 也 知道 了 。 阿母 還 皺 著 眉 說 ， 她 的 腳傷 大概 永遠 好 不 起來 。 」 「 為甚麼 呢 ？ 」 文字 春 心 中 七上八下 地 問 。 「 我 也 不 知道 。 」 阿雪 鬱鬱 不 樂 。 「 阿爸 和 阿母 都 非常 在意 這 事 ， 他們 說 ， 盂蘭盆節 快 到 了 ， 竟然 流傳 這 種 謠言 ， 令 人 很 不 舒服 。 也 不 知道 誰 先 開始 的 ， 我 真的 很 掛意 。 人人 都 說 津國屋 前 每 晚 站 著 女 幽靈 ， 簡直 胡扯八 道 。 就算 明知道 是 胡說