第四十二 屆 直 木 賞 得獎 小說 。 然而 作者 嘗言 ， 書 中 主要 角色 都 是 出自 虛構 。 山田洋次 改編 藤澤 周平 小說 的 三 部 作 ︽ 黃昏 清兵 衛︾ 、 ︽ 隱 劍 鬼 爪 ︾ 、 ︽ 武士 的 一 分 ︾ ， 背景 都 設定 在 幕府 時代 某 東北 小藩 ︵ 實際 上 並 不 存在 ︶ ， 非常 寫實 地 描寫 了 幕府 制度 下級 武士 的 仕途 與 人生 ， 是 了解 戰國 烽火 後 相對 安定 的 江戶 時代 的 絕佳 作品 。 ︽ 四十七 義士 ︾ 以 日本 國民 耳熟能詳 的 ︽ 忠臣 藏 ︾ 為 本 ； 這裡 的 ﹁ 藏 ﹂ 字 在 日文 中 同意 為 ﹁ 倉庫 ﹂ 時 的 讀音 ， 因此 即 ﹁ 忠臣 之 聚集 ﹂ 。 無論 是 小說 、 電影 、 漫畫 ， 連續劇 、 舞台劇 、 戲曲 ， 已經 改編 過 許多 次 ， 但 依舊 極 受 歡迎 ， 光 看 卡司 或 詮釋 角度 ， 就 有 不同 的 發揮 。 ︽ 末代 武士 ︾ 搬演 一八七七年 以前 薩摩藩 和 明治 政府 之間 的 恩怨 情仇 ， 劇 中 的 勝 本 毫無 疑問 就 是 影射