|
的 一 位 ﹁ 朋友 ﹂ 就 向 貝娜黛 暗示 說 , 她 的 未婚夫 是 刑事組 的 性感 突擊 隊員 。 這 引起 不 太 好 的 後果 , 所以 席摩 在 奉命 去 找 潘蜜拉 ‧ 華特森 的 時候 , 就 擺出 了 他 最 冷 也 最 公事化 的 面孔 。 起先 她 的 回答 很 簡單 , 甚至 還 帶 著 點 敵意 ; 席摩 本來 也 不會 在意 她 一直 維持 這 種 態度 , 可是 就 在 她 告訴 他 說 她 太 疲倦 了 , 受不了 那麼多 查問 時 , 他 就 忍不住 很 真誠 地 表示 同情 , 而 她 也 忍不住 對 他 真誠 的 同情 有 了 回應 。 十五 分鐘 之後 , 他們 就 坐 在 同 一 張 沙發 上 喝 著 咖啡 , 相互 較量 誰 在 工作 上 碰到 的 狀況 比較 可怕 。 ﹁ 最 讓 我 受不了 的 就 是 , 我 是 我 這樣 的 人 。 ﹂ 在 訴 了 一 大 堆 苦 之後 , 她 最後 這樣 說 。 ﹁ 我 是 說 , 我 不必 受 這些 鳥氣 , 忍受 工作 超時 、 人手 不足 、 薪水 太 低 、 設備 簡陋 ; 我 盡責 的 時候 說 我 是 個 無私 無我 的 天使 , 我 一 抱怨 就 說 我 是 個 自私 的 東西 ! 你 知道 , 我 可以 一走了之 , 明天 就 到 私人 診所 上班 , 要 什麼 有 什麼 ; 或者 是 出國 去 , 賺 的 錢 會 多 兩 倍 。 只 不過 , 因為 我 是 我 , 我 不會 那樣 做 , 也 不能 那樣 做 。 這 實在 很 沒 道理 , 是 不 是 ? 就 好像 坐 在 牢房 裡 , 只 有 兩 個 出口 , 一 扇 通往 舒服 和 自由 的 門 , 另 一 扇 是 窗戶 , 跳出去 就 跌落 到 一千 呎 下 光禿 的 岩石 上 , 但 你 卻 知道 自己 絕不 會 選 那 扇門 出去 。 ﹂ ﹁ 你 確定 是 這樣 嗎 ? ﹂ 席摩 說 。 ﹁ 我 當然 很 確定 ! 我 剛才 不 是 說 了 嗎 ? ﹂ 她 憤怒 地 說 。 ﹁ 不 是 , 我 的 意思 是 說 , 一般 都 不只 兩 個 出路 的 。 ﹂ ﹁ 是 嗎 ? 那 你 給 我 舉出 另外 兩 條 路 來 。 ﹂ 她 挑釁 地 說 。 ﹁ 好 吧 , ﹂ 席摩 咧嘴 一 笑 : ﹁ 如果 拿 把 夜 壺 去 扔 醫院 院長 的話 , 會 怎麼樣 ? ﹂ ﹁ 我 會 被 他們 開除 。 ﹂ ﹁ 這 是 一 條 路 。 還 有 , 要是 你 懷 了 孕 的話 會 怎麼樣 ? ﹂ ﹁ 以 目前 的 情況 來 說 , 我 想 他們 會 叫 那 可憐 的 小傢伙 耶穌 。 ﹂ 她 傷心 地 說 。 ﹁ 不管 他們 叫 他 什麼 , 這 就 是 兩 條 路 了 。 你 想要 有 個 家 嗎 , 寶貝 ? ﹂ ﹁ 我 當初 結婚 的 時候 以為 那樣 就 是 有 個 家 了 , ﹂ 她 說 : ﹁ 你 知道 , 我 是 個 天主教徒 。 不 是 個 好 教徒 。 不 是 個 好 教徒 , 可是 還 是 個 天主教徒 。 他 卻 有別 的 想法 。 我 選 了 條 比較 容易 的 路 , 結果 走錯 了 。 不 對 , 這樣 說 不 公平 。 是 我 跟 著 走下去 , 因為 當時 我 想要 的
|