街頭 喧嘩 吵鬧 的 時候 ， 整 座 城鎮 似乎 瀰漫 著 一 股 奇異 的 熱氣 ， 火箭炮 的 轟炸 更 頻繁 了 ， 有時候 會 聽見 遠方 傳來 大 規模 爆炸 的 聲響 ， 沒有 人 能 解釋 原因 ， 誇張 的 謠言 也 傳 了 出來 。 憎恨 週 的 主題曲 已經 譜 了 新 曲調 ， 叫做 憎恨 歌 ， 不斷 重複 在 電屏 上 播放 。 這 首 歌 的 節奏 強烈 ， 聽起來 很 像 狗吠 ， 實在 不能 稱 之 為 音樂 ， 反倒 比較 像 在 打鼓 ， 如果 有 上百 個 人 大聲 唱出 這 首 歌 ， 搭配 踢 正步 的 踩踏聲 ， 聽起來 會 很 嚇人 。 無 產 階級 很 喜歡 這 首 歌 ， 午夜 的 街頭 總會 聽見 兩 派 人馬 對唱 ， 一邊 唱 著 憎恨 歌 ， 另 一 邊 則 唱 著 仍然 很 受 歡迎 的 〈 只 是 無可救藥 的 愛戀 〉 。 帕森斯家 的 小孩 一天到晚 都 在 演奏 這 首 歌 ， 用 把 梳子 和 一 張 衛生紙 就 開始 演奏 。 溫斯頓 的 晚上 從來 沒 這麼 忙 過 ， 帕森斯 組織 了 一 群 志願 者 ， 為 了 憎恨 週 在 街道 上 做 準備 ， 縫製 標語 旗幟 、 繪製 海報 、 在 屋頂 上 豎立 旗竿 ， 還 冒險 在 街道 上 橫 吊 纜線 好 掛上 橫幅 ， 帕森斯 自誇 說 光 是 勝利 大廈 就 要 掛上 總長 四百 公尺 的 旗幟 。 這些 都 是 帕森斯 的 拿手 本事 ， 他 開心 得 雀躍 不已 ， 而且 炎熱 的 天氣 和 辛苦 勞動 ， 讓 他 有 理由 在 晚上 換 穿 短褲 和 開襟 襯衫 ， 一 個 人 做 好幾 件 事情 ， 搬動 東西 又 推 又 拉 的 、 縫縫補補 、 敲敲打打 、 即興 表演 、 和 大家 打打鬧鬧 ， 同時 還 會 給 大家 身為 黨 同志 的 勸誡 ， 全 身 上下 每 一 層 皮肉 似乎 都 不斷 散發出 可怕 的 汗臭 。 倫敦 各 地 突然 出現 一 張 新 的 海報 ， 上頭 沒有 標語 ， 只 畫 了 一 個 好像 怪獸 一樣 的 歐亞國 士兵 ， 身高 有 三 到 四 公尺 ， 帶有 蒙古 種 特色 的 臉 上面 無 表情 ， 穿著 巨大 的 靴子 邁開 大步 前進 ， 腰 上 帶 著 一 把 半 自動 步槍 ， 槍口 利用 繪畫 透視 技法 放大 了 ， 不管 從 哪 個 角度 看 著 海報 ， 都 像是 直接 對 著 你 。 這 張 海報 貼 在 每 面 牆 上 所有 空白 的 地方 ， 數量 甚至 多 過 老大哥 的 肖像 。 無 產 階級 通常 對 戰爭 比較 無感 ， 不過 現在 也 被 逼 得 陷入 短暫 的 愛國 狂熱 。 彷彿 是 要 迎合 大眾 的 情緒 似的 ， 火箭炮 攻擊 的 死傷 人數 比 平常 還要 更多 ， 有 一 枚 就 砸 中 史代普尼區 擁擠 的 電影院 ， 數百 名 死者 葬身 在 瓦礫堆 下 ， 鄰近 地區 所有 的 人 都 現身 參加 冗長 的 葬禮 ， 儀式 進行 了 好幾 個 小時 ， 這 次 集會 徹底 點燃 眾人 的 怒火 。 還 有 一 次 ， 炸彈 擊中 的 是 一 塊 荒地 ， 這裡 是 附近 小孩 的 遊樂場 ， 十幾 個 小孩 被 炸成 碎片 ， 於是 引起 更多 人 的 怒火 ， 眾人 上街 遊行 示威 ， 葛斯登 的 肖像 遭到 焚毀 ， 幾百 張 歐亞 國 士兵 的 海報 也 遭 人 撕下 丟入 火 中 ， 一 片 混亂 之中 有 幾