有 差別 的 感覺 」 ( differentiated perceptions ) 或 「 差異 的 感覺 」 ( perceptions of difference ) ， 使 什克洛夫斯基 得以 構想出 一 種 與 實用 語言 的 「 自動化 」 ( automatism ) 功能 截然不同 的 詩語 功能 或 特點 ： 「 藝術 的 手法 是 將 事物 『 陌生化 』 的 程序 ， 是 把 形式 艱深化 ， 從而 增加 感受 的 難度 和 時間 的 程序 ， 因為 在 藝術 中 感受 過程 本身 就 是 目的 ， 應該 使 之 延長 。 」 （什克洛夫斯基 1994 ： 10 ； Lemon and Reis 1965 : 12 ） 據 此 ， 什克洛夫斯基 極力 反對 波捷勃尼亞 把 藝術 視為 形象 思維 的 觀點 。 什克洛夫斯基 認為 ， 波捷勃尼亞 的 觀點 無法 區別 藝術 的 語言 和 我們 賴 以 思考 的 實用 語言 。 另外 ， 正 如 艾亨鮑姆所 指出 的 ： 「 把 詩 理解 成 『 形象 思維 』 和 由 此 而 來 的 『 詩 ＝ 形象性 』 的 公式 ， 明顯 地 不 符合 觀察到 的 事實 ， 並 與 擬定 的 一般 原理 相 矛盾 。 韻律 、 音 、 句子 — 這 一切 從 這 個 觀點 看來 都 是 次要