緩滿 爬行 充滿 仇恨 的 車潮 前進 ， 他 感到 出口 接近 時 無法 切進 轉彎 車道 那 種 輕度 持續 的 焦慮 。 他 周圍 的 駕駛人 看到 他 的 轉彎 燈號 總是 會 加速 ， 消滅 他 打算 占領 的 空間 。 美國 沒有 比 芝加哥 尖峰 時段 的 公路 更 不 像 「 公社 」 的 地方 — 沒有 更 不 合作 與 缺乏 友愛 ， 更 缺乏 互相 犧牲 的 地方 了 。 最佳 測試 方法 莫過於 ， 看看 最 右側 車道 有 上百 輛 車 在 排隊 時 會 怎樣 ， 山繆 抵達 他 的 出口 時 正 是 這 個 狀況 。 有 人 開 在 旁邊 車道 插入 前方 任何 可能 的 縫隙 ， 跳過 所有 耐心 等待 的 駕駛人 ， 於是 他們 都 很 生氣 ， 因為 他們 都 必須 等 更 久 ， 但 更 生氣 、 更 介意 的 是 那 個 混蛋 不 像 其他 人 排隊 ， 不 像 他們 這麼 辛苦 ， 還 有 內心 第三 種 怒氣 是 他們 都 成 了 排隊 的 呆子 。 所以 他們 怒罵 ， 作出 猥褻 手勢 、 以 僅僅 幾 吋 距離 緊跟 著 前方 的 保險 桿 。 他們