但 葉哲說 我們 可以 讓 莫兒 留 在 車 上 ， 而且 在 赫勒拿 和 之後 在 秀多市 （ Choteau ） 住 汽車 旅館 的 時候 ， 牠 會 有 艾力 和 史古特 作伴 。 這 個 主意 聽起來 不錯 ， 我 和 莫兒 都 能 各 取 所 需 ， 後來 一切 也 都 按照 計畫 進行 。 直到 抵達 狩獵場 時 ， 我 以為 莫兒 應該 會 待在 車 上 ， 沒想到 牠 竟然 與 艾力 和 史古特 一塊兒 跳下 車 ， 衝去 招呼 李和波 蒂 。 李 和 波蒂 是 葛洛佛 夫婦 （ Groves ） 養 的 拉 布拉 多 犬 ， 一 公 一 母 。 他們 也 住 在 赫勒拿 。 除了 李和波 蒂 ， 還 有 一 隻 黑色 的 公拉布拉 多 犬 叫 丁斯戴 ， 牠 是 葛洛佛 夫婦 朋友 的 狗 。 我們 討論完 待會兒 在 大麥田 該 如何 分頭 前進 之後 ， 便 開始 裝填 獵槍 。 這時 我 才 發現 莫兒 不見了 。 我 朝 地平線 望去 ， 只 見 成 排 楊樹 的 殘 株 和 遠方 蒙 大 拿 群峰 頂上 的 皚皚 白雪 ， 我 的 狗兒 卻 不 見 影蹤 。 我 百思不解 ， 便 低頭 看看