口 ） 當場 倒塌 ， 但是 家 中 男女 竟然 無 人 死 傷 。 還 有 給 眾多 女中 居住 的 宅 內 長 局 （ 女侍 宿舍 ） 也 被 地震 震垮 ， 奇蹟 的 是 同樣 無 人 傷亡 。 這樣 的 紀錄 必定 有 什麼 內情 。 原來 ， 地震 發生 當時 ， 景勝公 的 正室菊姬 大大 發揮 了 實力 。 當 地震 發生 時 ， 長局 在 搖晃 中 坍塌 ， 女中 們 驚惶 失措 。 那時 ， 菊姬 不 拘泥 於 自己 的 正室 身分 ， 馬上 站起身 ， 扛 住 長 局 的 出口 大樑 ， 一 面 扛 著 大樑 、 一面 喊道 ： 「 諸 位 女中 ， 快 逃 ！ 快 逃 ！ 」 菊姬 的 蠻力 令 人 訝異 ， 女中 們 看 著 正 室 夫人 扛住 大樑 ， 大家 都 穿過 她 的 手臂 之下 ， 接連 逃出 長局 。 等到 全 員 逃生 之後 ， 菊姬 才 「 放下 御手 」 ， 讓 長 局 倒下 。 當然 ， 菊姬 本人 也 平安無事 。 「 那麼 強大 的 蠻力 ， 令 眾人 大為 訝異 。 不愧 是 武田信玄 之 女 ， 令 人 讚嘆 感動 。 」