公司 （ 後來 那裡 景氣 衰退 ， 成 了 鏽 帶 〔 rust belt 〕 ） 。 他 記得 他 常常 因為 這樣 做 而 被 「 痛毆 」 ， 所以 美國人 對 工作 被 亞洲 奪走 的 恨意 ， 他 是 有 切身 經驗 的 。 當 他 發現 波特曼麗嘉 的 餐廳 服務生 名牌 上 有 中華 人民 共和國 的 縮寫 時 ， 他 壓抑 住 頑皮 的 微笑 ， 對 我 解釋 大多數 在 中國 的 美國 公司 — — 據 他 估計 有 七五％ — — 是 想 在 中國 國內 市場 分 一 杯 羹 。 出口 業界 的 外國 投資 者 多數 是 東亞 人士 ， 所以 要 為 貿易 不 平衡 負責 的 是 他們 出口到 美國 的 商品 。 中國人 喜歡 將 自己 成立 的 公司 登記 在 香港 或 英屬 維京群島 、 開曼群島 、 西薩摩亞 （ Western Samoa ） 或 百慕達 等 避稅 天堂 ， 以 享受 外資級 的 優惠 待遇 。 所以 從 香港 （ 多數 東亞 投資 者 選擇 在 此 登記 ） 流出 的 集散 貨品 ， 自然 就 被 算進 出口 數字 裡 了 。 換句話說 ， 美國 不斷 升高 的 貿易 赤字 該 怪 的 不 是 美國