資料 顯示 錯誤 的 來源 。 不過 ， 要 說 資料 來自 約翰 霍普金斯 醫院 ， 這 點 應該 不會 有 錯 。 出刊 前 ， 週刊 編輯 依約 將 文章 寄給 蓋 伊 審核 ， 一 星期 後 收到 訂正 過 的 版本 ， 寄件人 是 凱利 （ Joseph Kelly ） ， 約翰霍普金斯 的 公關室 主任 。 凱利 重寫 了 整 篇 文章 ， 其中 蓋 伊 應該 出力 不少 。 他們 訂正 了 幾 個 科學 方面 的 錯誤 ， 但 留下 兩 個 不實 資訊 ： 取樣 培養 細胞 的 時間 和 病人 姓名 「 海倫 ． 拉 」 。 多 年 後 ， 《 滾石 》 雜誌 的 記者 訪問 瑪格莉特 ． 蓋 伊 ， 問 她 「 海倫 」 這 個 名字 是 從 哪裡 來 的 。 她 說 ： 「 喔 ， 我 不 曉得 ， 應該 是 明尼亞波里斯 一 間 媒體 搞錯 的 。 病人 的 名字 根本 不能 透露 ， 只是 有 人 搞錯 了 。 」 蓋 伊 一 名 同事 告訴 我 ， 假名 是 蓋 伊 捏造 的 ， 好 讓 記者 查 不 到 海莉耶塔 的 真實 身分 。 要是 他 所 言 不 假 ， 那麼 這