悉 成人狀 」 。 「 草木 皆 有 鐵騎 之 像 」 這 句 話 有點 費解 ， 是 每 一 棵 樹 都 長 得 像 戰馬乎 ？ 抑 所有 的 草木 聚集 一起 像 戰馬乎 ？ 文言文 最 適合 寫 鬼話 ， 一 譯成 白話 ， 便 很 難 弄懂 。 其實 我們 也 不 需要 弄懂 ， 只要 知道 那 是 一 種 異樣 就 行 啦 。 不 特此 也 ， 他 在 大地 主師權 先生 家 為 奴 時 ， 每 去 田 裏 耕種 ， 就 聽見 打鼓吹號 的 聲音 ， 他 自己 聽見 還 不 算 ， 問問 和 他 同時 操作 的 同伴 ， 連 同伴 也 都 聽見 啦 。 石勒 先生 曰 ： 「 我 小時候 在 家 ， 也 常 聽見 這 種 聲音 。 」 師權 先生 得到 消息 就 「 免 之 」 ， 免 之 者 ， 免 了 他 的 奴籍 ， 真是 舒服 之 至 也 。 梅花鹿 奉命 出動 史書 上 對 鼓角 之 聲 ， 頗 有 興趣 ， 不但 說 了 又 說 ， 而且 還 採 烘托 之 法 ， 用 「 不祥 」 以 反 襯 其 「 祥 」