「 正名 」 問題 ， 那 就 是 「 他 哭 兮 」 。 平常 日子 ， 柏楊 先生 不大 上街 ， 孤陋寡聞 ， 還 不 知道 計程車 又 叫 「 他 哭 兮 」 。 也 是 這 一 次 南下 避年 ， 長 了 見聞 。 初 七 之 日 ， 我 剛 出 高雄 車站 ， 就 聽見 一 個 妙齡 女 郞 ， 纖 其 腰 而 露 其 腿 ， 玉手 亂 招 ， 嬌 喊 曰 ： 「 他 哭 兮 。 」 我 看 她 招手 的 方向 正 對 着 我 ， 還 以 爲 是 叫 我 前去 安慰 她 一 番 哩 。 遇到 這 種 驚艷 場面 ， 當然 也 顧不得 老 妻 啦 ， 乃 扶正 領帶 ， 力疾 前往 ， 好 容易 跑到 跟前 ， 剛 嗅到 從 她 身 上 發出 的 香味 ， 而 她 閣下 已 跳上 計程車 走 她 娘 的 啦 。 這 才 恍然大悟 ， 原來 計程車 不 叫 計程車 ， 而 叫 他 哭 兮 。 最 嚴重 的 是 老 妻 也 傳染 上 這 種 舌頭 之 癢 ， 昨天 南下 避年 歸來 ， 出 了 台北 火車站 ，