。 「 看來 我們 昨天 晚上 的 談話 內容 ， 你 一 句 也 不 記得 。 」 我 沒有 回答 ， 只是 繼續 擦 著 桌子 。 「 年輕 小姐 ， 關於 紀律 ， 你 要 學 的 可 多 了 。 」 我 擦 我 的 桌子 。 「 不要 再 打掃 了 。 回去 找 郝芙 太太 。 我 不要 在 這 個 帳篷 裡 再 看到 你 。 」 我 怒火 中燒 ， 拿起 我 的 東西 走向 他 。 我 到達 門 邊 的 時候 ， 遇到 一 個 問題 ： 哈維 少校 擋住 了 出口 ， 看起來 並 沒有 要 移動 的 意思 ， 而且 也 沒辦法 和 他 擦身而過 。 於是 我 站 在 那裡 等 。 過 了 一會 ， 他 轉向 一 邊 ， 仍然 站 在 那裡 ， 雙手 交疊 在 胸 前 。 很 明顯 的 ， 這 是 他 唯一 的 讓步 ， 所以 我 想 辦法 從 那 個 空隙 擠出 帳篷 ， 回到 新鮮 空氣 中 ， 沒有 回頭 看 他 一 眼 。 回到 夏琳 身邊 就 好 多 了 。 她 或許 難 相處 、 愛管閒事 、 脾氣 又 不 好 ， 但是 我 不