， 這 孩子 在 各 方面 都 像 極 她 已故 的 憂鬱 母親 。 而且 ， 無時 不刻 ， 這些 相似 之 處 投下 的 陰影 ， 愈發 黑暗 、 擴大 ， 同時 也 愈來愈 清楚 而 令 人 迷惑 ， 其 形貌 也 更加 可怕 可厭 了 。 因為 ， 她 的 微笑 ， 和 她 母親 一樣 ， 令 我 無法 忍受 ； 但是 ， 真正 令 我 戰慄 不止 的 ， 卻 是 那 過分 完美 的 ﹁ 同 一 性 ﹂ — — 那 雙 眼睛 和 莫麗拉 一 個 樣子 ， 令 我 無法 忍受 ； 而且 ， 同樣 帶 著 莫麗拉式 的 強烈 而且 意味 深遠 的 眼神 ， 彷彿 可以 看進 我 的 靈魂 深處 。 此外 ， 在 她 高高 的 額頭 上 ， 在 那 如 絲 般 的 秀髮 裡 ， 在 纖纖 玉指 裡 ， 以及 在 她 說話 時 的 悲傷 悅耳 的 音調 上 ， 尤其 是 ， 哦 ！ 尤其 是 ， 從 我 這 活生生 的 愛人 口 中 ， 所 吐露出 已 逝 者 的 話語 和 表情 上 ， 我 發現 了 許多 值得 思索 與 恐懼 的 事 — — 一 條 永遠 不 死 的 蛆 蟲 。 愛倫坡 驚悚 小說選 卷 二 她 就 這樣 活 了 十 年 ， 只是 ， 我 卻 沒 替 我 這 個 女兒 取 名字 。 作 父親 的 ， 出於 憐愛 ， 總 喜歡 用 ﹁ 我 的 孩子 ﹂ 和 ﹁ 我 的 愛 ﹂ 這 一些 稱呼 。 而 我 將 她 與 一切 隔離 ， 也 不 讓 她 和 外界 來往 。 莫麗拉 這 個 名字 ， 隨著 她 的 死亡 也 消失 了 。 我 從未 向 女兒 提起 她 母親 ， 其實 也 說 不 出口 。 事實 上 ， 在 她 短暫 的 一生 中 ， 對於 外界 ， 並 沒有 什麼 印象 ， 唯一 擁有 的 ， 就 只 有 她 狹窄 生活 裡 的 一切 。 但 最後 ， 我 卻 想到 洗禮 儀式 ， 或許 對於 既 軟弱 又 激動 的 我 來 說 ， 這 倒 不失為 一 個 好 辦法 ， 讓 我 可以 脫離 這 恐怖 的 命運 。 在 洗禮 池 邊 ， 我 一直 在 思考 女兒 的 名字 。 許多 智者 與 美人 的 名字 、 許多 古老 與 現代 的 名字 ， 許多 本 國 與 外國 的 名字 ， 一起 湧到 我 的 嘴 邊 ， 同時 還 有 ， 還 有 許許多多 溫柔 可愛 又 好聽 的 美麗 名字 。 那麼 ， 我 到底 為何 會 突然 想起 那 已 逝 者 ？ 我 到底 是 著 了 什麼 魔 會 發出 那 個 聲音 ？ 每當 想起 那 個 聲音 ， 我 額頭 的 血液 就 會 如 潮水 般 湧向 心臟 。 在 靈魂 的 深處 ， 在 昏暗 的 走廊 上 ， 在 夜晚 的 寂靜 中 ， 是 什麼 邪魔 在 說話 ， 竟然 令 我 對 神父 悄悄 說出 — — 莫麗拉 ？ 又 是 什麼 邪 魔 ， 令 我 的 孩子 五官 都 抽搐 了 起來 ， 並且 遍 染 了 死亡 的 顏色 ？ 因為 ， 她 一 聽到 這 個 名字 ， 就 將 她 明亮 的 眼睛 轉向 天 上 ， 然後 趴 倒 在 古老 聖堂 的 黑色 地板 上 ， 回應 道：﹁ 我 在 這裡 ！ ﹂ 這 幾 個 簡單 的 字眼 ， 清清楚楚 、 冰冰冷冷 、 平平靜靜 地 傳入 我 耳 中 ， 然後 像 一 塊 融化 的 鉛 一樣 ， 灑進 我 的 腦海 。 許多 年