因此 無力 顧及 海外宣 教士 的 生活 。 林氏 不得不 在 宣教 事工 之外 ， 兼 了 一些 差事 來 補貼 家用 。 他 曾 在 領事館 中 擔任 翻譯 ， 在 「 廣 方言館 」 中 教授 英文 ， 在 英文 報社 中 擔任 編輯 ， 以及 在 「 江南 製造局 」 中 翻譯 西書 。 據 傅蘭雅 ( John Fryer ) 稱 ： 林氏 當時 工作 極度 緊張 ， 晝夜 不 息 ， 風雨無間 。 每 日 上午 在 廣 方言館 授課 ， 午後 赴 製造 局 譯 書 ， 夜間 編輯 報紙 ， 禮拜日 則 到處 佈道 及 處理 教會 事務 。 同事 十 年 ， 從未 見 他 有 片刻 閒暇 。 雖 曾 勸 之 稍稍 節勞 以 維 健康 ， 彼 竟 謂 體 內 無 一 懶 骨 。 《 萬國公報 》 的 三 大 階段 林樂知 的 在 華 辦報 活動 ， 以 《 萬國公報 》 影響 最為 重大 。 如果 與 它 的 前身 《 教會 新報 》 合併 計算 ， 一共 刊行 了 三十四年 ， 其 間 可 分為 三 個 主要 階段 。 一 、 《 教會 新報 》 六 年 。 一八六八年 林樂知 創辦 《 教會 新報 》 ， 內容 除了 討論 基督教 教義 、 報導 教會 消息 外 ， 還 介紹 科學 知識 、 外國 史地 與 各 國 新聞 。 每 週 出刊 一 次 ， 發行量 約為 七百 份 。 二 、 前期 《 萬國公報 》 九 年 。 一八七四年 ， 《 教會 新報 》 更名為 《 萬國公報 》 ， 其 目的 在於 跳出 教會 的 圈子 ， 擴大 讀者 的 範圍 ， 藉 傳播 科學 知識 為 媒介 ， 收 佈道 之 效果 。 仍 為 週刊 。 三 、 後期 《 萬國公報 》 十九年 。 一八八 三 到 八八年 ， 《 萬國公報 》 一度 停刊 ， 而 於 一八八九年 復刊 。 復 刊 後 的 《 萬國公報 》 已 非林樂知 個人 所有 ， 而 成為 「 廣學會 」 ( Society for the Diffusion of Christian and General Knowledge Among the Chinese ) 的 機關報 ， 不過 仍 由 林氏 主編 ， 改為 月刊 ， 在 甲午戰 後 每 月 銷售量 約為 四千 份 。 l 《 教會 新報 》 階段 林樂知 自從 參加 「 廣 方言館 」 及 「 江南 製造局 」 的 工作 ， 所 接觸 者 多 為 中國 官吏 縉紳 ， 對於 中國 士紳 的 社會 地位 及 影響力 ， 他 是 十分 了解 的 。 大概 在 這 段 時期 ， 林樂知 思想 中 種下 了 「 由 上 而 下 」 及 「 以 學 輔教 」 的 種子 。 同治 四年 （ 一八六五年 ） 至 六 年 間 ， 林樂知 建 了 林華 書院 ， 為 居住 、 辦公 和 翻譯 的 地方 ， 並 自號 「 林華 書院 主人 」 。 《 教會 新報 》 就 是 以 林華 書院 之 名義 出版 的 。 由於 林華 書院 並 非 監理會 的 房產 ， 亦 非 其 屬下 的 機構 ， 可 知 林樂知 初期 辦報 的 本意 ， 乃 係 做為 個人 的 事業 ， 而 非 當作 監理會 工作 之 一 部分 。 《 教會 新報 》 第一 期 在 同治 七 年 七月 （ 一八六八年 九月 ） 發刊 。 官板 書式 大小 ， 共 四 頁 ， 由 上海 美華 書館 負責 印刷 ， 每 期 約為 六 、 七千 字 。 初時 定價 全 年 收 洋銀 一 元 。 《 教會 新報 》 為 週刊 ， 除 「 歇 夏 」 、 「 歇年 」 外 ， 每 週 均 出版 一 期 ， 一 年 共出 五十 期 ， 故 定價