是 真 的 ， 哪 一 條 才 真的 符合 妳 的 本性 呢 ？ ﹂ ﹁ 那 一 條 代表 幸福 的 線 。 我 身體 裡 經常 會 有 某 種 東西 不經意 浮上來 ， 就 像 現在 一樣 的 帶給 我 快樂 ， 讓 我 忘記 曾 有 過 的 苦難 。 ﹂ 她 說 。 他 繼續 看 著 她 的 手掌 。 ﹁ 妳 要 小心 別 靠近 水 邊 。 水 可能 會 要 了 妳 的 命 ， 有 可能 是 海難 、 水災 … …多 可怕 的 災難 哪 ！ 還好 它們 會 逐漸 遠離 … … 是 的 ， 妳 的 生命 都 安排好 了 ， 好 天使 已經 打敗壞 天使 了 。 ﹂ 他 笑 著 說 。 他 是 為 了 讓 她 安心 才 這麼 說 的 ， 也 是 真心 企盼 ， 在 他 幾乎 不 敢 直視 的 美麗 嘴角 上 能 經常 展現 笑容 。 果能 如此 ， 他 也 甘願 遺忘 一切 甚至 受騙 上當 。 他 就 這麼 陶陶然 地 過 了 兩 個 星期 幸福 的 時光 。 他 是 如此 陶醉 在 愛河 裡 ， 以至於 不 願 去 感受 那些 讓 他 痛苦 的 事 。 他 拒絕 回想 馬哈斯卡 、 奇 優 與 卓多 的 威脅性 影像 。 如果 這 三 個 敵人 連 一 個 都 沒 出現 的話 ， 那 一定 是 他們 失去 了 敵人 線索 了 。 他們 為什麼 到 現在 都 還 不 肯 讓 自己 在 年輕 女孩 身邊 享受 那 種 陶陶然 的 快樂 呢 ？ 夢 突然 驚醒 了 。 某 個 午後 ， 他們 靠 著 溝壑 上 的 樹叢 ， 看 著 鏡 般 的 池塘 ， 池面 幾乎 平靜 無痕 ， 只 偶爾 在 池 邊 讓 狹窄 出口 湧進 的 小 碎 浪 掀起 了 絲絲 漣漪 。 此時 ， 一 個 聲音 從 遠方 花園 傳來 ： ﹁ 歐蕾麗 ！ 歐蕾麗 ！ … … 歐蕾麗 在 哪兒 ？ ﹂ 碧眼 少女 ﹁ 天哪 ！ 叫 我 有 什麼 事 呢 ？ ﹂ 年輕 女孩 不安 地 張望 著 。 她 連忙 跑到 平台 上 ， 看見 了 椴 樹 小徑 上 的 修女 。 ﹁ 我 在 這兒 ！ … … 我 在 這兒 ！ 什麼 事 嗎 ， 修女 ？ ﹂ ﹁ 電報 ， 歐蕾麗 。 ﹂ ﹁ 電報 ！ 妳 不用 上來 了 ， 修女 。 我 會 下去 。 ﹂ 過 了 一會兒 ， 她 來到 納涼處 ， 手 裡 拿 著 電報 ， 一 副 震驚 的 樣子 。 ﹁ 是 我 繼父 ！ ﹂ 她 說 。 ﹁布雷札克 ？ ﹂ ﹁ 是 的 。 ﹂ ﹁ 他 要 妳 回去 ？ ﹂ ﹁ 他 隨時 會 到 這兒 。 ﹂ ﹁ 他 來 做 什麼 ？ ﹂ ﹁ 帶 我 回去 。 ﹂ ﹁ 不會 吧 ！ ﹂ ﹁ 你 自己 看 … … ﹂ 他 看 了 電文 ， 是 由 波爾 多 ︵ Bordeaux ︶ 發出 ： 樹叢 間 將 於 四點 抵達 。 隨即 離開 。 — — 布雷札克 哈維 想 了 一下 後 問道 ： ﹁ 妳 寫信 告訴 他 妳 在 這兒 嗎 ？ ﹂ ﹁ 沒有 ， 但 他 以前 假日 時 會 來 這兒 。 ﹂ ﹁ 妳 打算 怎麼 做 呢 ？ ﹂ ﹁ 我 又 能 怎麼 做 呢 ？ ﹂ ﹁ 拒絕 跟 他 回去 。 ﹂ ﹁ 院長 不會 讓 我 留下來 的 。 ﹂ ﹁ 那麼 ， 現在 就 離開 這裡 。 ﹂ 哈維 暗示 說 。 ﹁ 什麼 ？ ﹂ 他 指 著 平台 一 角 ， 那 田野