歉意 的話 ， 吸引 他們 的 注意 。 「 喂 ， 」 那 年輕人 說 ， 「 十分 抱歉 打擾 你們 的 談話 ， 我 是 說 ， 我 這麼 做 真 不 好意思 ， 不過 ， 是 我 姨媽 讓 我 來 的 。 」 愛蜜莉 和 查爾斯 不約而同 地 「 哦 」 了 一 聲 ， 覺得 莫名其妙 ， 對 那 年輕人 的 解釋 有 點 丈 二 金剛 摸 不 著 頭腦 。 「 是 的 ， 」 那 個 年輕人 說 ， 「 老實說 ， 我 姨媽 是 個 很 強悍 的 人 ， 她 說 出口 的 事 ， 就 一定 要 達成 ， 明白 吧 。 當然 ， 這 時候 跑來 實在 很 唐突 。 不過 你們 要是 認識 我 姨媽 就 好 了 ， 如果 你們 聽命 於 她 ， 馬上 就 能 了解 她 了 … … 」 「 你 姨媽 是 不 是 波 郝思 小姐 ？ 」 愛蜜莉 插話 問道 。 「 對 ， 」 年輕人 感到 一 陣 輕鬆 ， 「 那 你 知道 她 囉 ？ 想必 是 聽 柯帝斯 老 媽媽 說 的 吧 。 一定 是 這樣 。 她 老是 口沫橫飛 、 嘮叨 不休 ， 是 吧