時代 要 大 得 多 ， 隨著 1990年代 的 景氣 蕭條 與 金融 危機 ， 舊 體系 無力 處理 經濟 成熟 與 全球化 的 趨勢 已 明顯 可 見 。 在 此 情形 下 ， 愈來愈 多 的 日本 民眾 不 願 再 接受 官僚 控管 的 觀念 ， 並 開始 質疑 舊有 措施 及 其 優先 目標 。 正 如 下 一 章 的 內容 所 言 ， 日本 的 改革 運動 已 逐漸 增溫 ， 急於 加速 明顯 的 改變 趨勢 ， 以 擺脫 舊有 的 中央 集權 體系 、 反 消費 成見 以及 一味 追求 製造 與 出口 的 做法 。 第四 章 改革派 與 官僚 間 的 戰爭 1990年代 的 改革 人士 ， 比起 70 及 80年代 的 改革 前輩 所 展現 的 魄力 要 強 得 多 ， 也 擁有 更 廣泛 的 民意 支持 。 90 年代 的 財政 壓力 ， 使 日本 民眾 對 「 日本 流 」 產生 許多 疑慮 ， 致使 管制 鬆綁 與 權力 下放 的 改革 課題 ， 成為 輿論 主流 。 1996 年 權力 較 大 的 眾議院 大選 中 ， 選舉 政見 大多 圍繞 著 改革 議題 打轉 ； 其後 的 投票 與 重要 的 政策 辯論 也