死路 ， 轉角 反而 藏 著 意想不到 的 驚喜 。 另一方面 ， 自乾五 的 出現 更 提醒 外界 ， 對於 中國 網絡 表達 的 理解 或許 該 從 國家 審查 與 體制 挑戰 的 視野 走出 ， 並 正視 中國 當前 的 威權 體制 在 多元化 的 網絡 話語 競爭 中 ， 不僅 未 因 備受 挑戰 而 出現 動搖 ， 反而 產生 有利 結果 ， 此 一 現象 值得 外界 深思 。 （ 《 大 事件 》 編譯 劉欣 ） 過去 中國 在 政策 上 有 了 一些 發展 和 亮點 。 如 全面 實現 “ 一 對 夫妻 一 對 孩 ” 、 3000 萬 “ 黑戶 ” 終於 有 了 身分 等 。 但 同年 ， 政府 對 維權 律師 和 異議 人士 的 打壓 ， 以及 對 言論 自由 的 進一步 壓制 等 行動 也 為 美好 的 中國 夢 蒙上 了 一 層 灰色 習近 平致 新年 賀詞 網友 說 “ 看 哭 了 ” 新 年 前夕 ， 中國 國家 領導人 習近 平 在 中國 電視台 央視 發表 2016年 新年 賀詞 。 習近 平 在 致辭 時 延續 他 一貫 的 颱風 ， 表情 和 肢體 語言 比 往年 更 豐富 。 習近平 在 賀詞 中 提到 ， 過去 這 一 年 ， 北京 獲得 第 屆 冬 奧會 主辦權 、 屠呦呦 獲 諾貝爾獎 ， 以及 人民幣 納入 國際 貨幣 基金 組織 特別 提款 權 貨幣 籃子 等 事件 ， 總結 說 ： “ 這 說明 ， 只要 堅持 ， 夢想 總是 可以 實現 的 ” 。 習近平 的 中國 夢 ， 是 誰 的 夢 ？ 中國 夢 是 習近平 在 中共 十八 代 後 提出 的 指導 思想 和 執政 理念 。 他 在 2015 年 訪 美 前夕 接受 華爾街日報 採訪 時 說 ： “ 任何 國家 及 每 一 位 國民 都 有 夢 ， 夢想 帶來 希望 。 ” 在 致 新年 賀詞 時 ， 習近平 雖然 沒有 明確 提及 “ 中國 夢 ” ， 但 他 說 ： “ 只 要 堅持 ， 夢想 總是 可以 實現 的 ” ， 似乎 意指 中國 夢 正在 實現 的 過程 中 。 但 從 一 開始 就 有 人 指出 ， 習近 平定義 的 中國 夢 ， 毛澤東 、 華國鋒 早 就 提 了 ， 而且 ， 按照 當時 中央 的 說法 ， 也 早已 實現 了 。 過去 一 年 ， 中國 的確 在 政策 上 有 了 一些 發展 和 亮點 如 ： 全面 實現 “ 一 對 夫妻 一 對 孩 ” 、 3000 萬 “ 黑戶 ” 終於 有 了 中國 國家 主席 習近平 。 身分 等 。 但是 ， 同樣 在 這 一 年 ， 政府 對 維權 律師 和 異議 人士 的 打壓 ， 以及 對 言論 自由 的 進一步 壓制 等 行動 也 為 美好 的 中國 夢 蒙上 了 一 層 灰色 。 美國 共和黨 總統 候選人 、 國會 及 行政 當局 中國 委員會 （ CECC ） 共同 主席 盧比 奧 12 月 初 曾 批評 習近 平 ， 警告 他 不要 讓 中國 夢 變 “ 噩夢 ” 。 美 夢 還 是 噩夢 ， 想來 只有 做夢 的 人 才 有 裁決權 ， 顯然 ， 每 個 人 的 夢 ， 由於 其 地位 身分 以及 擁有 的 財富 之 不同 ， 其 夢 也 是 不 一樣 的 。 新年 賀詞 隻字 未 提 霧 霾 習近平 說 ： “ 這 一 年 ， 我們 有 欣喜 ， 也 有 悲傷 ” 。 他 談到 ， “ 東方 之 星 ” 號 客輪 翻沉 、 天津 港 特別 重大 火災 爆炸 、 深圳 滑坡 等 事故 ， 以及 恐怖 主義