山口 先生 拭去 眼角 的 淚 ， 輕拍 他 的 背 說 ： 「 只要 留下來 ， 就 有 機會 讓 所有 的 期盼 在 這裡 被 完整 實現 …… 」 天才 剛 亮 ， 清晨 約莫 六點 ， 國民 軍隊 進入 吉野村 ， 拿出 一 紙 清冊 ： 「 吉野 村民 ， 所有 財產 沒收 ， 兩 個 月 內 全部 引揚 回日 ！ 」 街道 上 ， 房子 裡 ， 村民 們 酒意 未 醒 ， 情緒 依然 沉浸 在 昨夜 的 歡慶 氣氛 裡 ， 卻 突然 一 夕 之間 天地 瞬變 ， 晴天霹靂 的 消息 叫 村民 個個 無所適從 。 西村 村長 衝到 庄 役場 ， 清水 先生 也 跑到 廣場 前 ， 二 人 拚命 想 了解 變化 的 緣由 ， 可 說 著 北京話 的 軍隊 完全 不予 理會 ， 一 旁 擔任 翻譯 的 漢人 將 清冊 事宜 公布 後 ， 便 跟 著 軍隊 匆匆 離開 。 「 怎麼 會 這樣 ？ 不 是 說 吉野村 民建村 有功 可以 留下來 嗎 ？ 」 「 怎麼 會 這樣 ？ 日本 的 家 早 沒 了 ， 要 我們 去 哪裡 ？ 」 「 怎麼 會 這樣 ？ 家人 的 骨灰 都 在 這裡 啊 ！ 」 「 怎麼 會 這樣 ？ 我 和 出征 的 先生 約定好 要 在 這裡 等 他 回家 啊 ！ 」 「 怎麼 會 這樣 ？ 我們 的 家 就 是 在 臺灣 的 吉野村 呀 ！ 」 「 怎麼 會 這樣 ？ 花蓮 是 我們 的 故鄉 啊 ！ 」 「 怎麼 會 這樣 ？ 」 「 怎麼 會 這樣 ？ 」 … … 成堆 的 疑問 不斷 盤旋 而 上 ， 西村 村長 雙手 抱頭 ， 蹲下來 痛哭 ； 清水 局長 一連 退 了 好幾 步 ， 口 中 喃喃自語 ： 「 我 — 我 幫 國民 政府 騙 了 我 的 同胞 ！ 我 — 我 幫 國民 政府 騙 了 我 的 同胞 … … 」 頭仰 向 天 ， 眼淚 無法 抑止 地 縱橫 而 下 … … 不只 日本人 ， 和 移民 有 深厚 情誼 的 基鬧 、 阿旺 、 包喜 聽到 這 消息 ， 淚水 也 奪眶而出 。 放眼 望去 ， 到處 都 是 惶恐 的 面容 、 哀泣 的 聲音 ， 這 一 句 疑問 在 村 裡 重複 著 ： 「 怎麼 會 這樣 ？ 」 「 怎麼 會 這樣 ？ 」 … … 那 日 後 ， 清水 局長 幾乎 不再 出門 ， 整天 把 自己 關 在 房 裡 ； 那 日 後 ， 庄 役場 的 廣場 天天 有 村民 徘徊 著 ， 等待 出征 親人 歸來 團圓 ； 櫻子 也 隨著 村民 日日 去 庄 役場 守候 丈夫 的 消息 。 「 這 是 軍方 公布 的 消息 ： 清水 聚落 ， 三島澤夫 少尉 殉職 ， 川囗哲志 殉職 ； 宮前 聚落 ， 井上勝雄 、 中島信吉 、 鳥羽 誠 殉職 … … ； 以上 都 是 為 國敬忠 、 為 天皇 敬孝 的 優秀 大 日本 國軍 。 」 通知 人員 拿 著 公文 宣布 ， 其後 家屬 向 前 領取 相關 資料 ； 三 島 少尉 之 妻 神情 哀戚 但 冷靜 地 取回 信件 與 通知函 ， 彎 身 向 通知 人員 敬 了 禮 ， 一 句 話 也 沒 說 ， 轉身 離去 。 情緒 激動 的 川口 太太 ， 則 猛 搖 著 頭 ， 不 願 收下 通知函 ， 嚷 著 ： 「 不會 的 ， 不會 的 ， 我 先生 說 他 會 回來 的 …… 」 領到 親人 殉職 通知 的 人 ， 有 人 強忍 淚水 ， 有 人 當場 崩潰 無法 自己 。 靜代 走近 通知 人員