與 個人 觀點 的 「 前 哥倫比亞式 」 造型 表現 來 詮釋 。 席闓羅士 一九三一年 所 作 的 墨西哥 教育 家桑茲 （ Moises Saenz ） 的 畫像 （ 圖 103 ） 更 接近 於 本土 的 古代 形式 。 他 紀念碑式 的 大頭 像 ， 以 極端 相同 於 歐 麥克 （ Olmec ） 巨石頭 像 座落 於 地 上 的 方式 放置 在 書頁 中 。 席闓羅士 是 三 位 大 畫家 中 在 政治 上 最為 活躍 的 ， 幾 度 入獄 ， 活 得 最 久 。 他 在 最後 的 幾 年 完成 一 件 大 面積 的 高 浮雕 壁畫 ， 而 他 也 創作 了 極端 抒情 的 石版畫 ， 是 為 了 內 路 達 （ Pablo Neruda ） 的 鉅 著作 《 康多 將軍 詩集 》 （ Poems from the Canto General , New York , Racolin Press , 1968 ） 而 作 。 歐洛斯科 在 政治 方面 比里維拉 或 席闓羅士 兩 人 更為 溫和 ， 也 似乎 更 敏銳 地 了解 農夫 生活 的 本質 。 他 在 美國 東部 的 壁畫 風格 ， 對於 美國 畫家 有 顯著 的 影響 ， 美國人 較 缺乏 這 種 宏偉 形式 的 表現 經驗 。 歐洛斯科 在 紐約 製作 了 許多 石版畫 ， 作品 到處 可 見 加上 當地 對於 墨西哥 畫家 熱情 的 接受 ， 似乎 助長 了 美國 畫家 們 發展出 相同 的 藝術性 與 社會性 的 創作 目標 。 144145 一九年代 早期 紐約 「 垃圾桶 畫派 」 （ Ashcan school ） 的 畫家 史龍 （ John Sloan ） （ 圖 104 ） ， 他 把 描述 真實 生活 的 觀念 放進 版畫 當中 。 他 那 種 都市 百姓 在 租屋 中 、 酒吧 、 下雨 街道 生活 的 蝕刻 版畫 ， 是 一 種 略帶 諷刺 、 痛楚 的 國民 式樣 的 傳統 。 一九一三年 紐約 極 富 影響力 的 「 軍械庫展 」 （ Armory Show ） ， 把 當時 歐洲 的 藝術 風格 介紹給 更多 的 大眾 。 其中 最早 一 個 承認 版畫 藝術 價值 的 展覽 ， 是 南斯拉夫 的 「 盧布拉納 國際 版畫 雙年展 」 （ the International Biennial of Graphics in Ljubljana ） 。 一九五五年 之前 ， 盧布拉納 的 競賽 198199 是 開創性 的 ， 相當 能 增進 各 國 間 的 聯繫 。 毫無 疑問 ， 許多 國際 版畫展 是 為 了 政治性 與 經濟性 利益 而 開辦 的 。 南斯拉夫 獨立 地 跨 立於 蘇聯 支配 的 東歐 國家 與 西方 國家 之間 ， 他們 渴望 提倡 商業 與 觀光 。 由於 發現到 藝術 是 一 項 可 輸出 的 商品 ， 南斯拉夫 政府 批准 了 盧布拉納 展覽 ， 不只 是 為 了 展示 自己 的 藝術 作品 ， 也 是 為 了 讓 他們 學習到 來自 全 世界 最 優秀 的 版畫 範例 的 目的 。 展覽 具有 各式各樣 的 觀念 和 品質 ， 南斯拉夫 畫家 受到 了 這些 衝擊 ， 因而 引導 他們 發展 成為 國際性 的 畫家 。 當然 ， 其他 許多 國家 也 有 相同 的 目的 ， 不論 在 文化 、 政治 或 經濟 皆 十分 重要 ， 而且 舉行 大型 國際 版畫 雙年展 已 超過 十 年 的 東京 、 格倫漢 （ Grenchen ） 、 盧卡諾 （ Lugano ） ， 以及 較 短期 的 科拉科 （ Krakow ） 、 佛羅倫斯 （ Florence ） 和 布拉福 （ Bradford ） 等 。 區域性 （ 某 大洲 或 一 國家 ） 的 競賽 也 擴增 了 ， 特別 是 在 拉丁美洲 。 然而 在 這 二十 年 間 頒發 的 最 重要 的 版畫 大 獎 ， 是 舉行 於 威尼斯 和 聖保羅 的 大型 多媒材 的 雙年展 。 米羅