似乎 沒有 大錯 。 柏楊 先生 研究 中國 歷代 官制 ， 就 遇到 這 類 問題 ， 明 王朝 初期 之後 ， 根本 沒有 宰相 ， 但 為 了 使 讀者 老爺 對 權力 中心 位置 ， 有 一 個 概念 ， 只好 把 什麼 殿 什麼 殿大 學士 之類 ， 稱 之 為 宰相 。 事實 上 把 他們 剖開 肚子 檢查 ， 檢查 三 年 ， 都 檢查 不 出 宰相 的 元素 。 我們 所以 咬定 鋼牙 說 他 是 宰相 ， 因為 不 說 他 是 宰相 ， 而 精密 的 說 他 是 比 部長 還 要 低 三 級 ， 只 不過 五品 的 小 官 ， 讀者 老爺 就 成 一 盆 漿糊 矣 。 對於 非正式 學術性 的 討論 ， 如果說 濾過性 毒 是 一 種 「 物體 」 ， 不如 說 牠 是 一 種 「 毒菌 」 ， 更 能 一目了然 。 細胞膜 細胞壁 的 情形 亦然 ， 動物 的 細胞 只 有 膜 ， 植物性 的 細胞 才 有 壁 ， 動植物 在 此 分野 。 但 對 非 生物 專家 的 讀者 老爺 而 言 ， 把 牠們 的 外層 那 張 表皮 ， 統統 稱 之 為 「