低 了 。 於是 這 往往 成為 他們 起飛 成長 失敗 的 原因 。 但是 國內 濫用 「 出口 至上 」 口號 的 人 卻 會 將 貿易 自由化 的 政策 誤解為 不顧一切 的 來 增加 出口 的 政策 。 譬如 用 巨額 津貼 來 獎勵 出口 ， 使 本 應該 收縮 的 工業 繼續 成長 ， 那 就 大謬特謬 了 。 因為 這樣 做 ， 不但 使 國內 的 生產 事業 ， 得 不 到 集中 於 有 比較 優勢 的 新 工業 上 之 好處 ， 反而 使 國內 工業 停留 於 有 比較 劣勢 的 舊 工業 中 ， 資源 之 收穫率 自然 比較 低微 。 就 如 前述 印度 及 中國 大陸 一樣 ， 反 成為 起飛 之 障礙 。 現在 我們 臺灣 的 經濟 成長 過程 既然 被 視作 開發中 國家 的 楷模 ， 希望 國人 都 能 正確 了解 它 ， 不要 自誤 誤人 纔 好 。 も 本 文 原 載 於 民國 80年 4 月 10 日 《 經濟 前瞻 》 。 矰 @ 臺灣 經濟 起飛 的 有關 統計 單位 % 1 △ Y/Y2 △ L/L3S / Y4 利率 5 △ P/P 6 △ Y/I7 ( S/Y ) ( △ Y/I ) ( △ L/L ) 8 ( X-M ) / Y 1951 — — — 4140 — — — — 19521138 — — 36002500 — — 7231953937 — — 27002184 — — 6111954606366461234001558030931022195576835148121601004512710453019564493574832160870446514185019576113475121980868454511464319586343565741980483418111680319597903866421800713430611010381960772390677180013494059115933196174838186016204864633017874196256336811021580213525921267219631071352128714003425175314142196413033101508140041748874270941965102629217361400062478153837319668432811851140027346503519671030319196813304563352341257196876029421161330679350444736019696552802306133063839046200941970127227325651260347425281800619711424256288412003034591106831219721259196304011305833477861797197312641933024133014882811657679197418318331091480322529067219861975308181312913302342728673424197613121823156120055428217082811977101718632328256403143830634197812881883341825529320988484419797871953291110011342802727149198087218931821100160425626261551981695185309011751211245057226319824281773048775344315378465919837191603018725192360192711321984115315131476750835432155814291985554 — — 525021 — — 177019861349 — — 477365 — — 2481 註 ： 1 淨 實質 國民 所得 的 平均 年增率 。 2 由 五 年 移動 平均 的 人口數 算得 之 人口 平均 年增率 。 3 由 五 年 移動 平均 的 淨 儲蓄 和 國民 所得 算 得 之 儲蓄率 。 4 名目 利率 。 5GDP 平減 指數 的 增加率 。 6 淨 實質 國民 所得 的 年增量 與 投資 之 比例 ， 兩 者 皆 係 五 年 平均 數字 。 7 第三 欄 乘以 第六 欄 除 以 100 後 再 減去 第二 欄 。 8 出口 剩餘 （ 即 資本 外流 ， 負值 表示 資本 內流 ） 佔 國民 所得 之 百分率 。 資料 來源 ： 中華民國 行政院 主計處 ， 《 中華民國 臺灣 地區 國民 所得 統計 摘要 》 民國 40年 — 76 年 。 蔣碩傑 先生 建言錄 — — — — — 第 ： 海耶克 與 凱因斯 的 貨幣 理論 在 1930 及 40年代 中 ， 兩 位 最 受 人 注意 的 貨幣 理論家 ， 無疑 的 是 凱因斯 （ J .
 
M .
 
Keynes ） 與 海耶克 （ F .
 
A .
 
Hayek ） 。 可是 他們 的 主張 往往 正對角 的 相反 。 譬如說 ： 不景氣 的 原因 ， 據 凱因斯 說 ： 是 由於 儲蓄 過多 ， 投資 對 資金 需求 不足以 將 其 充分 吸收 利用 的 緣故 。 但是 據 海耶克 說：那 是 由於 儲蓄 所 提供 的 資金 不足 ， 以致 企業家 計畫 中 的 投資 都 必須 縮短 其 生產 時間 ， 提前 使 產品 上市 。 結果 一方面 是 投資 總額 減少 ， 一方面 是 快速 產出來 的 商品 在 市場 上 擁塞 難銷 。 講到 儲蓄 對 社會 的 效果 ， 凱因斯 說 ： 它 對 社會 可 說 一 無 功效 ， 它 只 會 將 商品 的 需求 減低 ， 使 它們 難以 出售 ， 而 它 表面 上 提供 的 可 投資 的 資金 （ investible funds ） 則 會 落空 ； 因為 儲蓄 的 增加 ， 必然 使 商品 的 銷售 減少 。 總結 起來 ， 整 個 社會 的 儲蓄 ， 未必 因 一 部分 人 的 儲蓄 意願 的 增加 而 增加 。 凱因斯 還