一 個 研究 機關 ， 你 怕 他 搗 什麼 亂 呢 ？ ﹂ 經 胡 這麼 一 說 ， 陶 無 話 可 說 ， 於是 我 的 工作 便 定下來 了 。 可見 胡 是 明知道 到 我 的 政治 立場 而 堅決 介紹 我 進 研究所 的 。 後來 他 在 ︽ 大 公報 ︾ 的 星期 論文 上 發表 一 篇 文章 駁斥 畢業 即 失業 之 說 ， 認為 一 個 人 只要 有 本領 ， 大學 畢業 決不 會 失業 ， 並 舉 兩 例 來 證明 ： 一 是 某人 大學 未 畢業 即 被 一 研究所 定 去 ； 一 是 某人 大學 未 畢業 ， 就 有 兩 個 大學 搶 著 要 ， 前例 指 我 ， 後 例 指 吳 ， 雖 未 指名 ， 實則 影射 我 和 吳，人 皆知 之 。 這 就 未免 以 偏 蓋 全 ， 以 個別 事例 否定 整 個 社會 現象 ， 胡氏 這 種 邏輯 ， 是 為 我 所 不能 同意 的 。 我 進 社會 調查 所 後 ， 我 建議 中華 教育 文化 基金會 編譯 委員會 ︵ 以 翻譯 世界 名著 為務 ︶ 翻譯 馬克思 ︽ 資本論 ︾ ︵ 當時 一九三三年 中國 尚 無 ︽ 資本論 ︾ 譯本 ， 不但 沒有 全 譯本 ， 節譯本 亦 沒有 ︶ 。 胡 亦 同意 ， 並 由 吳 半 農譯 第一 卷 ， 我 譯 第二 卷 ， 均 由 英譯本 轉譯 ， 譯好 再 互相 校對 。 吳譯 了 第一 卷 的 三分之一 ， 我 譯 了 第二 卷 的 三分之二 。 因 編譯 委員會 與 商務 印書館 訂有 統一 合同 ， 所有 譯 書 均 歸 商務 出版 ， 我們 擬 分 卷 出版 ， 哪 知 譯 稿 交 去 後 ， 商務 老闆 王雲五 怕 國民 政府 禁止 ， 吳譯稿 已 印 就 而 不 敢 發售 ， 我 的 譯稿 已 校對 清樣 ， 而 未 予 付印 。 現在 吳譯本 存在 中共 中央 馬恩列斯 著作 編譯局 圖書館 ， 已 成 海內 孤本 ， 鮮為 世人 所 知 。 僅 於 馬克思 逝世 一百 週年 時 ， 將 我 寫 在 吳譯 前面 ︿ 校 對 者 的 話 ﹀ 複印 幾 份 ， 分送 有關 方面 。 一九三四年 ， 胡 又 主動 介紹 我 去 北京 大學 任 兼任 講師 ， 當時 北大 經濟系 主任 趙迺搏 認為 我 在 北大 畢業 不過 兩 年 ， 怕 我 ﹁ 下不了 臺 ﹂ ， 而且 趙 也 嫌 我 思想 左傾 ， 不肯 同意 。 為 此 我 寫信 給 胡 ， 對 此 事 大發 一 頓 牢騷 ︵ 原 信 見 ︽ 胡適 來往 書信 選 ︾ ， 此 書 已 由 中國 社會 科學院 歷史 研究所 整理 公開 出版 ︶ 。 但 由於 胡適 的 堅持 ， 趙 終於 讓步 ， 我 在 一九三五年 還是 當 了 北京 大學 經濟系 的 兼任 講師 ， 離 我 北大 畢業 不滿 三 年 ， 所 教 的 是 經濟系 四年級 的 學生 ， 均 為 我 的 老 同學 。 我 去 北大 教書 一 事 ， 並 非 出於 我 的 要求 ， 乃 胡 主動 向 北大 蔣夢麟 校長 提出 ， 其中 經過 都 是 陶孟 和 先生 轉告 我 的 。 以上 經過 說明 胡 先生 是 明明 知道 我 是 服膺 馬克思 主義 的 ， 在 政治 立場 上 我們 是 不同 的 ， 我 堅決 反對 國民黨 ， 但 他 並 不 以 此 而 歧視 我 ， 而且 處處 提拔 我 、 幫 我 的 忙 ； 他 從 沒有 想 以 他 的 政治 思想 強加 於 我